SERVICES SECTOR in Vietnamese translation

• lĩnh vực dịch vụ
• ngành dịch vụ
• khu vực dịch vụ
• mảng dịch vụ

Examples of using Services sector in English and their translations into Vietnamese

today the services sector is the most thriving one.
ngày nay các lĩnh vực dịch vụ là một trong những phát triển mạnh nhất.

USD was also supported by an increase in the Markit index of business activity in the services sector, PMI Markit index in the manufacturing sector, as well as increased sales in the secondary housing market in the United States.
USD cũng được hỗ trợ bởi sự gia tăng chỉ số Markit của hoạt động kinh doanh trong lĩnh vực dịch vụ, chỉ số PMI Markit trong lĩnh vực sản xuất, cũng như tăng doanh thu tại thị trường nhà ở thứ cấp Mỹ.

According to KPMG, Sydney's financial services sector in 2017 creates 9 per cent of national GDP and is bigger than the financial services sector in either Hong Kong or Singapore.
Theo KPMG, ngành dịch vụ tài chính Sydney năm 2017 tạo ra 9% GDP quốc gia và lớn hơn ngành dịch vụ tài chính ở Hồng Kông và Singapore.

Although the services sector accounted for the largest share of total FDI inflows, FDI inflows in the manufacturing sector
Mặc dù lĩnh vực dịch vụ chiếm tỷ trọng lớn nhất trong tổng số dòng vốn FDI,

But Lardy says much of China's economic growth is now coming from the services sector, which is largely made up of smaller, more diverse
Tuy nhiên, theo ông Lardy, sự tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc giờ đây phát xuất từ khu vực dịch vụ- trong đó có nhiều công ty nhỏ hơn,

However, growth in the finance industry, a key part of the services sector, is expected to slow sharply in the second half,
Tuy nhiên, tăng trưởng trong ngành tài chính, bộ phận then chốt của ngành dịch vụ, dự đoán giảm mạnh trong nửa cuối năm,

Activity in China's services sector expanded at the fastest pace in three months in August as new orders rose, prompting the biggest increase in hiring in over a year, a private survey showed on Wednesday.
Hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ của Trung Quốc mở rộng với tốc độ nhanh nhất trong 3 tháng vào tháng 8 khi các đơn đặt hàng mới nhiều hơn, thúc đẩy sự gia tăng trong tuyển dụng lớn nhất trong hơn một năm, một cuộc khảo sát cho thấy.

It can be said that productivity in the services sector would also improve if pollution is reduced," said the researcher at the Chinese Economy
Có thể nói năng suất trong ngành dịch vụ cũng sẽ cải thiện nếu ô nhiễm bị giảm", nhà nghiên cứu

The UK PMI index in the services sector exceeded expectations rising to 55.0 points against the 53.5 points forecast indicating expansions in the sector, and denying rumours that Brexit imposes a negative influence on the economy.
Chỉ số mua hàng PMI của Anh trong lĩnh vực dịch vụ đã vượt xa mong đợi tăng lên mức 55,0 điểm so với dự báo 53,5 điểm cho thấy sự tăng trưởng trong ngành, phủ nhận những tin đồn rằng Brexit có ảnh hưởng tiêu cực đến nền kinh tế.

The city's services sector is diversified and well-developed, and accounts for 76%
Khu vực dịch vụ của thành phố được đa dạng hóa

Services sector activity raced to a 21-year high in September and companies boosted hiring, signs of enduring strength in the economy at
Hoạt động ngành dịch vụ của Hoa Kỳ tăng lên mức cao nhất trong 21 năm vào tháng Chín

innovation in the passenger services sector, as far as safety
đổi mới trong lĩnh vực dịch vụ hành khách,

The oilfield services sector- after suffering the sharpest decline in history followed by the sharpest recovery- is back to what appears to be at least a three-plus year run of somewhat normal growth,” Credit Suisse analyst James Wicklund wrote.
Nhà phân tích James Wicklund của Credit Suisse cho biết:" Khu vực dịch vụ mỏ dầu- sau khi bị sụt giảm mạnh nhất trong lịch sử và sau đó là sự phục hồi mạnh nhất- trở lại mức tăng ít nhất là ba năm tăng trưởng bình thường.

FinTech,' as the emerging 21st century financial services sector is so often called, is pushing new
FinTech, vì ngành dịch vụ tài chính thế kỷ 21 mới nổi thường được gọi như vậy,

Taking advantage of the fact that the preliminary PMI business activity index in the services sector fell below the critical level of 50.0 and amounted to 48.6, they pushed the pair down to the level of 1.2822.
Lợi dụng thực tế là chỉ số hoạt động kinh doanh PMI sơ bộ trong lĩnh vực dịch vụ đã giảm xuống dưới mức quan trọng 50,0 và lên tới 48,6, họ đã đẩy cặp này xuống mức 1,2822.

For a while, government efforts to promote the services sector, together with wage increases, helped to stimulate domestic consumption
Trong một thời gian, các nỗ lực của chính phủ để thúc đẩy khu vực dịch vụ, cùng với sự gia tăng mức lương,

Although the services sector accounted for the largest share of total FDI inflows, FDI inflows in the manufacturing sector more
Mặc dù lĩnh vực dịch vụ chiếm tỷ lệ lớn nhất trong tổng giá trị FDI đầu vào,

A survey showed that growth in China's services sector, an industry of growing importance in the country,
Một cuộc thăm dò cho thấy tăng trưởng ở khu vực dịch vụ Trung Quốc,

Financial services sector had the profit growth rate of 13.5% compared to 2017, in which FTS and MBS were bright
Ngành Dịch vụ tài chính có Lợi nhuận tăng trưởng 13,5% so với năm 2017,

Between 1998 and 2001, the city's financial services sector grew at a rate of 30%, making considerable gains on Edinburgh,
Từ năm 1998 đến năm 2001, khu vực dịch vụ tài chính của thành phố tăng trưởng ở mức 30%,