SHOULD BE INSTRUCTED in Swedish translation

• ska instrueras
• bör instrueras
• ska informeras
• ska uppmanas
• bör informeras
• bör uppmanas
• måste instrueras
• skall rådas
• skall instrueras
• skall få instruktioner

Examples of using Should be instructed in English and their translations into Swedish

Patients should be instructed to swallow the tablets whole.
Patienterna ska instrueras att svälja tabletterna hela.

Patients should be instructed accordingly.
Patienterna ska instrueras om detta.

Mothers should be instructed not to breastfeed if they are taking Daklinza. Fertility.
Mödrar ska instrueras att inte amma om de tar Daklinza. Fertilitet.

The patient should be instructed how to do this correctly.
Patienten ska instrueras om hur detta görs på rätt sätt.

The patient should be instructed to do the following.
Patienten ska instrueras att göra följande.

Patients and caregivers should be instructed accordingly.
Patienter och vårdgivare skall meddelas i enlighet därmed.

Patients should be instructed to report symptoms of infection up to 2 months after discontinuation of fingolimod.
Patienter ska instrueras att rapportera symtom på infektion upp till två månader efter utsättande av fingolimod.

Patients who skip a meal(or add an extra meal) should be instructed to skip(or add)
Patienter som hoppar över en måltid(eller lägger till en extra måltid) bör instrueras om att hoppa över(eller lägga till)

Patients should be instructed to swallow the tablet whole with
Patienterna ska instrueras att svälja tabletten hel,

All patients should be instructed to avoid chronic
Alla patienter ska informeras att undvika kroniskt

Contact lenses Patients should be instructed to wait 10-15 minutes after instillation of OPATANOL before inserting contact lenses.
Kontaktlinser Patienten bör instrueras att vänta i 10- 15 minuter efter instillation av OPATANOL innan kontaktlinser insättes.

The patient should be instructed to discard the pen safely,
Patienten ska instrueras att kassera injektionspennan på ett säkert sätt,

All patients should be instructed to seek medical advice if signs
Alla patienter ska uppmanas att söka vård vid tecken

Patients should be instructed to take PREZISTA with low dose ritonavir within 30 minutes after completion of a meal.
Patienterna bör instrueras att ta PREZISTA tillsammans med lågdos ritonavir inom 30 minuter efter avslutad måltid.

Patients should be instructed to stop the medicinal product
Patienter ska informeras att de ska sluta ta läkemedlet

Patients should be instructed to inject the full amount of STELARA according to the directions provided in the package leaflet.
Patienten bör instrueras att injicera hela mängden STELARA enligt instruktionerna i bipacksedeln.

Patients should be instructed that dose escalation is not to occur if any rash occurs during the two-week lead-in dosing period, until the rash resolves.
Patienten bör informeras om att i de fall hudutslag förekommer under tillvänjningsperioden på två veckor, ska dosen inte ökas förrän hudutslagen har försvunnit.

Patients and caregivers should be instructed to notify the prescriber of any changes in behaviour
Patienter och vårdgivare ska uppmanas att meddela förskrivaren om förändrat beteende

Patients should be instructed to stop the medicinal product
Patienter ska informeras att de ska sluta ta läkemedlet

Patients should be instructed to seek medical advice if signs
Patienten bör instrueras att söka läkarvård vid tecken