SHOULD BE MENTIONED in Swedish translation

• bör nämnas
• ska nämnas
• skall anges
• bör omnämnas
• borde nämnas
• skall nämnas
• bör nämna
• ska anges
• bör tas upp

Examples of using Should be mentioned in English and their translations into Swedish

Amongst the most renown clubs should be mentioned the good old Disco Club 2001,
Bland de mest kända klubbarna bör nämnas den gamla goda Disco Club 2001,

Equally, it should be mentioned that the drug alemtuzumab is also used to treat chronic lymphocytic leukemia B cells B-CLL.
Lika, Det bör nämnas att läkemedlet alemtuzumab används också för att behandla kronisk lymfatisk leukemi-B-celler B-CLL.

It should be mentioned that Miss Voon empties your wallet relatively quickly, so don't go here
Det ska nämnas att Miss Voon tömmer plånboken relativt snabbt så gå inte hit

It should be mentioned that even though this model is using a funnel
Det ska nämnas att även om detta är en modell som kan tydas

It should be mentioned that Reimage is a Windows repair tool,
Det bör nämnas att Reimage är ett fönster reparera verktyg,

Place of production name of plant protection office at regional level in which place is situated should be mentioned.
Produktionsort namn pä växtskyddsorganet i den region där orten ligger skall anges.

It should be mentioned here that in the presence of protective polymers such as polyvinylpyrrolidone(PVP),
Det bör nämnas här att i närvaroen av skyddande polymrer liksom polyvinylpyrrolidone(PVP),

It should be mentioned that it is not guaranteed to see the chimps as they are unpredictable
Det ska nämnas att det finns ingen garanti att se schimpanserna då de är oberäkneliga

To this end, it is proposed to provide in Article 8 that this information should be mentioned on the long-term residence permit under the heading“remarks”.
Av denna anledning föreslås det att det i artikel 8 föreskrivs att uppgift härom skall anges under rubriken"Anmärkningar" i uppehållstillståndet för varaktigt bosatta.

This consultation should be mentioned in the recitals of the directive in accordance with the practice applied hitherto.
Ett sådant samråd borde nämnas i skälen till direktivet i överensstämmelse med hittillsvarande praxis.

the single symptoms should be mentioned with an.
de enskilda symptomen ska nämnas med en asterisk.

If there is dictionary that is omitted below but should be mentioned in your opinion: please contact us.
Om det finns ordbok som utelämnas under men bör nämnas i ditt yttrande: kontakta oss.

Backgammon tournaments can be quite fun and exciting but it should be mentioned that the house fee on these tournaments remains quite high relative to the buy-in.
Backgammon turneringar kan vara roliga och spännande men det skall nämnas att husets avgifter fortfarande är ganska höga i jämförelse med buy-inen.

There's no doubt that the Blood Suckers™ slot should be mentioned as it's NetEnt's number one Halloween slot!
Det finns inget tvivel om att Blood Suckers™ automaten borde nämnas som NetEnts Halloweenspel nummer ett!

It should be mentioned that the first elections open to non-national voters were those of 1997.
Man bör nämna att 1997 års val var de första då utländska EU-medborgare hade rösträtt.

a typical Bollywood story, the reason why you the Lights™ slot should be mentioned.
en typisk Bollywood historia, anledningen till att du bör nämna Lights ™ automaten.

This information should be mentioned in the invitation letter and a copy of the policy has to be attached.
Information om detta ska anges i inbjudan och kopia på reseförsäkringen bifogas ansökan.

On a more general note, it should be mentioned in my view that the European Commission is currently ahead in the way it tackles gender mainstreaming.
Rent allmänt tror jag att man måste påpeka att Europeiska kommissionen nu går i täten i Europa när det gäller jämställdhetsåtgärder.

It should be mentioned that international divorces now affect one hundred and seventy thousand couples and their children every year.
Det bör sägas att 170 000 makar och deras barn nu berörs av internationella skilsmässor varje år.

It should be mentioned that the Court had already commented on the TAOs further to other audits.
Det skall sägas att revisionsrätten redan kommenterat de tekniska stödkontoren i samband med andra revisioner.