SINGLED OUT in Swedish translation

• utpekad
• pekas ut
• utpekade
• pekat ut
• utpekat

Examples of using Singled out in English and their translations into Swedish

The first advantage that the customers of BaByliss singled out is the speed of creating a hairstyle.
Den första fördelen att kunderna i BaByliss utpekade är hur snabbt man skapar en frisyr.

Critics of the sanctions argued that the U.S. singled out Venezuela and failed to pass sanctions against its allies in the Middle East who are governed by authoritarian regimes.
Kritiker av sanktionerna hävdade att USA pekas ut Venezuela och underkänd sanktioner mot sina allierade i Mellanöstern som styrs av auktoritära regimer.

If a person is clearly singled out and criticised, they should be given an opportunity to respond to the criticism.
Om någon blir klart utpekad och kritiserad ska denne få möjlighet att bemöta kritiken.

The fighters for rights singled out such forms of discrimination against women as social,
Kämparna för rättigheter utpekade former av diskriminering av kvinnor,

In their report the Nikkei mentions that Trump has singled out Apple on several occasions,
I artikeln hos Nikkei nämns att Trump har pekat ut Apple vid ett flertal tillfällen

Astrakhan Governor singled out the ambassadors of the carriage,
Astrakhan guvernör pekas ut ambassadörer för transport,

hand him over to the police because he felt singled out in the media for the shooting, but was released.
anmäla sig till polisen eftersom han kände sig utpekad för skottlossningen i medierna men släpptes.

been singled out in connection with a high-profile death in which the actions of the police,
blir bl.a. utpekat i samband med ett uppmärksammat dödsfall, där polisens,

He singled out 5 criteria,
Han utpekade 5 kriterier, kärlekskomponenter,

It is important that the hip singled out and made sensual thanks to a very high waist,
Det är viktigt att höften pekas ut och gjorde sensuella tack vare en mycket hög midja,

risk being singled out.
riskerar att bli utpekade.

(indystar. com)“Across the world, people are being singled out and hounded out simply for the faith they hold….
(indystar. com)"Över hela världen blir människor utpekade och förföljda endast för den tro de har.

Famous American-German psychologist andwriter Kurt Levin in the 30 years of the last century published and singled out three styles of leadership,
Berömd amerikansk-tysk psykolog ochförfattaren Kurt Levin i 30-åren av förra seklet publicerades och utpekade tre stilar av ledarskap,

Last year's report singled out cross-border transfers as one area of major Internal Market concern for citizens.
I förra årets rapport utpekades gränsöverskridande betalningar som ett område inom den inre marknad som vållar stor oro hos medborgarna.

Those who we singled out as being responsible would prefer that silence prevails in these matters, that voices are not raised," she says.
De som vi utpekar som ansvariga föredrar att tystnad fortsätter att råda, att röster inte höjs, säger hon.

Sydney was singled out for stardom, however,
Sydney finnas singled ut för stardom, emellertid,

other speakers have singled out delays in the development of the European Solidarity Fund.
andra talare har pekat på förseningar i utvecklingen av den europeiska solidaritetsfonden.

Smart lie. You figured they would think there was a reason that you would been singled out.
Smart lögn. Du tänkte de skulle tro det fanns ett skäl att du blivit skonad.

You figured they would think there was a reason that you would been singled out. Smart lie.
Du tänkte de skulle tro det fanns ett skäl att du blivit skonad.- Smart lögn.

Whilst strict EPL should not be singled out as causing the high European unemployment, adequate job-security provisions combining flexibility and security at work
Även om en sträng lagstiftning om anställningsskydd inte bör pekas ut som orsaken bakom den höga arbetslösheten inom EU är lämpliga bestämmelser om anställnings trygghet som kombinerar flexibilitet