SO IF IT in Swedish translation

• så om den
• så om det
• det då

Examples of using So if it in English and their translations into Swedish

Every cell call has a personal imprint from the corresponding antenna, so if it's on your phone bill, it's tagged.
Varje samtal har en personlig avtryck, från den motsvarande antennen så om den är med på din räkning, är den flaggad.

Okay, so if it was Matthew who was in the amber,
Okej, så om det var Matthew som var i bärnstenen,

This mosaic is documented, so if it ever turns up at a high-end auction house in the west,
Den här mosaiken har dokumenterats så om den dyker upp på auktion i västvärlden finns det bevis för

So if it detects a file in other format,
Så om den upptäcker en fil i andra format,

The belt clip must be able to be removed so if it ever breaks it can be replaced.
Bältesklämman måste kunna avlägsnas, så om den kan brytas kan den bytas ut.

So if it went missing between New Mexico
Så om den gick saknas mellan Ny Mexiko

So if it says I need to help Will,
Så om den säger att jag måste hjälpa Will,

So if it detects a file in other format,
Så om den upptäcker en fil i andra format,

So if it ain't in our list it is not worth a visit.
Så om den inte är med i vår lista är det inte värt att besöka den.

So if it is a really long one,
Så om den är riktigt lång,

thickness looks about right, the stone looks correct, so if it is a fake, it's a very good fake.
Tjockleken och stenen ser ut att vara de rätta så om den är förfalskad är det en väldigt bra förfalskning.

when they foresightedly declared that bourbon could only be called so if it was made in America.
kongress klokt beslutade att undvika 1964, när de förklarade att bourbon endast kunde kallas så om den har framställts i Amerika.

Mr Svensson agreed that this could be so if it were the case that this optimistic assessment led to inflation expectations being higher.
Svensson höll med om att det skulle kunna vara så, om det var så att denna optimistiska bedömning medförde att inflationsförväntningarna var högre.

This condition can lead to impotence so if it occurs, contact your doctor right away.
Detta villkor kan leda till impotens så om det inträffar, kontakta din läkare omedelbart.

refund if the product that they provide is not fit for purpose, so if it breaks you have your normal rights.
återbetalning om den produkt som de tillhandahåller inte passar för ändamål, så om det bryter har du dina normala rättigheter.

I only got 10 chances to ask you questions so if it is any question you want to have,
Jag har bara 10 chanser att fråga er så ifall det är någon fråga du vill ha, ställ den

So if it's possible that it could have been Mr. Robot that day, do you know why he might have.
Så det är möjligt att det var mr Robot den dagen. Ja.

I haven't got my seatbelt on, so if it goes under, I can get out straightaway.
Jag tar inte på mig säkerhetsbältet, så ifall den sjunker kan jag mig ur den snabbt.

the mirror in Nick's loft, so if it's trying to kill Eve, we're not taking any chances.
i handspegeln i butiken, och i spegeln på Nicks loft. Så om den försöker döda Eve så tar vi inga chanser.

It also includes a similar safety mechanism for the eyes where it will only emit light flashes if it is in direct contact with the skin, so if it aimed at the air(or eyes)
Dessutom har den en liknande säkerhetsmekanism för ögonen då den enbart kommer att utstråla ljuspulser om den är i direkt kontakt med huden, så om den riktas ut mot luften(eller mot dina ögon)