SO IF IT in Czech translation

• takže pokud to
• takže jestli to
• takže když to
• takže kdyby to
• tak jestli to
• tak když to
• takže jestli ti

Examples of using So if it in English and their translations into Czech

No. So if it didn't mean"no the first time.
Takže jestli to poprvé znamenalo"ne.

All right, so if it wasn't a back draft,
Dobře, takže jestli to nebyla tlaková vlna,

So if it wasn't Nazis,
Takže jestli to nebyli nacisté,

So if it's not the place,
Takže, když to není tímto místem,

So if it has to be done, fine, I will take it..
Takže, jestli to musí být. Fajn, beru to..

So if it's time,
Takže, jestli ta chvíle přišla,

So if it wasn't gang related,
Takže, jestli to nesouviselo s gangem,

So if it doesn't take some lives with it,
Takže, pokud to nevezme nějaký život,

So if it's comfortable, call me Gerard for the time being.
Takže pokud ti to nevadí, tak mi prozatím můžeš říkat Gerard.

So if it's not the food.
Takže, jestli to není jídlem.

So if it feels like I haven't been communicating.
Takže to může vypadat, že nejsem moc komunikativní.

So if it got washed away by a wave,
Takže jestli ho smyje vlna,

So if it's the same with you, can we just…?
Tak jestli nemáš nic nověho, můžeme…?

Encoded with serial numbers so if it's copied, the copies can be traced.
Obsahuje sériová čísla, takže když ji zkopíruješ, dají se vyhledat.

So if it happens tomorrow,
Takže pokud k tomu dojde zítra

And so if it is to work, then we have to follow it to the letter.
A pokud to tak chceme, musíme ji do puntíku dodržet.

So if it wasn't an accident,
Takže to nebyla nehoda.

So if it's hundreds of counties,
Takže to jsou stovky okresů,

So if it wasn't a big deal, then why would you send him away?
Když tedy o nic nešlo, proč jste ho poslali pryč?

So if it's inside the library,
Takže když je budeme používat v knihovně,