SOLUTIONS TO THE PROBLEM in Swedish translation

• lösningar på problemet
• på lösningar till problemet

Examples of using Solutions to the problem in English and their translations into Swedish

the impact assessment aim to provide actual figures to assess objectively the solutions to the problem.
konsekvensanalysen syftar till att tillhandahålla verkliga siffror för en objektiv bedömning av lösningarna på problemet.

then identify solutions to the problem.
identifierade därefter lösningarna på problemet.

Employment aims to identify new solutions to the problem of unemployment in the EU by funding pilot projects:
Syftet med Employment är att finna nya lösningar på problemet med arbetslöshet inom EU genom att finansiera pilotprojekt,

above all legal solutions to the problem of orphan works- works whose right holders cannot be found to consent to digitisation(IP/07/508).
framför allt krävs det rättsliga lösningar på problemet med anonyma verk, dvs. verk vars rättighetshavare inte kan lokaliseras så att man kan inhämta deras samtycke till digitaliseringen(IP/07/508).

natural cures provide effective solutions to the problem without causing any side effects.
naturliga botemedel tillhandahålla effektiva lösningar på problemet utan att orsaka några biverkningar.

there are three common solutions to the problem of incomplete demographic information
det finns tre gemensamma lösningar på problemet med ofullständig demografisk information

As well as finding solutions to the problem of how to link their transport systems to those in Western Europe, these countries are confronted with the challenge of constructing the very systems themselves.
Förutom att hitta lösningar på problemet med hur deras transportsystem ska kopplas samman med systemen i Västeuropa står dessa länder inför utmaningen att själva bygga systemet i sig.

ILO international conventions and to look for solutions to the problem of abandoned mariners.
relevanta internationella konventioner och att söka lösningar på problemet med akterseglade sjömän.

Patent I have examined some global patents on this matter and have looked at some Danish and American solutions to the problem and have come to the conclusion that in my view the patents are not yet commercially viable.
Patent En hel del patent finns på lösningar på detta problem. Efter att ha granskat några danska och amerikanska patent som i mina ögon inte var kommersiellt gångbara slog jag till.

civil society together to find solutions to the problem of food loss
civilsamhälle gemensamt försöker hitta lösningar på problemet med matsvinn och livsmedelsförluster

There were no existing solutions to the problem which is included in the project,
Det fanns inga befintliga lösningar på det problem som beskrevs i projektet

public-private partnership committed to driving solutions to the problem of lost and abandoned fishing gear worldwide.
privata intressenter för att driva lösningar på problemet med förlorade och övergivna fiskeredskap över hela världen.

It proposes solutions to the problem of the expansion in Community litigation:
För att lösa problemen med allt större måltillströmning till gemenskapsdomstolarna,

It is a perfectly valid point which I shall pass on to the College of Quaestors this very day to see if we can find appropriate solutions to the problem you have brought up.
Det är ett mycket relevant inlägg som jag genast i dag skall hänvisa till kvestorerna för att få reda på om vi kan finna en god lösning på det problem som ni har tagit upp.

political thought, myriad proposals have been offered as solutions to the problem of social order, solution is frequently deemed illusory, yet a correct solution exists.">
politiskt tänkandes historia har det lagts fram en myriad av lösningar på problemet med social ordning.

also offering solutions to the problem of transit supplies of oil
föreslår även lösningar på problem som transitleveranser av olja

political thought, myriad proposals have been offered as solutions to the problem of social order, solution is futile and illusory.">
politiskt tänkandes historia har det lagts fram en myriad av lösningar på problemet med social ordning.

Rob Hopkins of transition network is seeking solutions to the problem of peak oil.>> It started when to work out how cities and towns and communities are going to get through peak oil sucessfully.">
Rob Hopkins i"Övergångsnätverket" söker lösningar på problemet med peak oil. Det började när jag arbetade i Kinsale i Irland på College för vidareutbildning

Casey's solution to the problem of self-awareness.
Caseys lösning på problemet av självinsikt.

They had no solution to the problem of poverty.
De hade ingen lösning på problemet med fattigdomen.