TO THE PROBLEM in Swedish translation

• på problem
• på problemet
• till frågan
• på problematiken
• besväret
• på problemen

Examples of using To the problem in English and their translations into Swedish

I now come to the problem of Indonesia and Timor.
Nu kommer jag till problemet med Indonesien och Östtimor.

We come back again and again to the problem of lifelong learning.
Vi talar ständigt om problemen med det livslånga lärandet.

Improvement proposals have been made to the problem points.
Till problempunkterna har förbättringsförslag tagits fram.

Everything thus brings us back to the problem posed in the beginning.
Allt för oss alltså tillbaka till det problem som ställdes i början.

If the military won't pay attention to the problem, maybe the press will.
Om militären inte bryr sig om problemet gör kanske pressen det.

With interference from cell phones. It is compared to the problem we had.
Det är det, jämfört med problemet vi hade med störningar från mobiler.

A brilliant solution to the problem of finding a mate.
En briljant lösning på problemet med att finna någon att para sig med..

I beg you to pay attention to the problem of these very small airlines.
Jag ber er om att uppmärksamma problemen som dessa mycket små flygbolag har.

To return to the problem of the late Mr Johnson.
För att återgå till problemet med den bortgångne Mr Johnson.

Which brings me to the problem of your sergeant.
Vilket för mig till problemet med din inspektör.

All these contribute to the problem of an entrepreneur.
Alla dessa bidrar till problemet med en entreprenör.

Similar to the problem seems to have no need for smart home system.
Liknar problemet verkar inte har behov av smarta hem-system.

Front desk in regard to the problem until the next morning at around 7 am-.
Receptionen i det gäller problemet tills nästa morgon på runt 07:00.

However, this attitude to the problem is not correct.
Denna inställning till problemet är emellertid inte korrekt.

I come now to the problem of funding.
Jag kommer nu till problemet med finansieringen.

10% to the problem.
åt klienten,"> 10% åt problemet.

But we have a very individualistic response to the problem.
Men vi reagerar väldigt individualistiskt inför problemet.

I think, above all, to the problem of inflation.
Jag tror framför allt det handlar om problemet med inflation.

The Commissioner has rightly drawn attention to the problem of air pollution.
Kommissionsledamoten har helt korrekt riktat uppmärksamheten mot problemet med luftföroreningar.

The European Union will give special attention to the problem of refugee flows.
Europeiska unionen kommer att särskilt uppmärksamma problemen med flyktingströmmar.