SOLUTIONS TO THE PROBLEM in Slovak translation

• riešenia problému
• riešení problému
• riešenie problému

Examples of using Solutions to the problem in English and their translations into Slovak

we started to look for solutions to the problem.
začali sme hľadať riešenia na problémy.

internal market for roaming, i.e. possible structural solutions to the problem of lack of competition on the roaming market.
t. j. možné štrukturálne riešenia problému nedostatočnej hospodárskej súťaže na trhu s roamingovými službami.

to explore common solutions to the problem of tropical deforestation
preskúmať spoločné riešenia problému odlesňovania tropických oblastí

it is essential to find common solutions to the problem of the choice of physical units, even if they are only conventional ones.
odvetví služieb je podstatné, aby sa našlo spoločné riešenie problému výberu fyzických jednotiek, aj keď to bude iba riešenie na základe konvencie.

continually improving signalling and braking make other solutions to the problem more attractive.
ťažkosti so signalizáciou a brzdením stále viac príbližovala uskutočnenie iného riešenia problému.

namely to find solutions to the problem of financing.
našli riešenia problému financovania.

natural cures provide effective solutions to the problem without causing any side effects.
Prírodné lieči poskytujú účinné riešenia problému bez spôsobenia akýchkoľvek nežiaducich účinkov.

By maintaining the freedom of the Catholic Schools to propose different solutions to the problem of the fate of unbaptised infants, the Holy See
Svätá stolica podporovala slobodu katolíckych škôl, pokiaľ išlo o navrhovanie rozličných riešení otázky osudu nepokrstených detí,

Finding solutions to the problem can be long,
Nájdenie riešenia problému môže byť dlhé,

also offering solutions to the problem of transit supplies of oil
ale ponúka tiež riešenia problému tranzitných dodávok ropy

their stated intention to concentrate on technological solutions to the problem of global warming, it is vital,
na ich vyhlásený zámer sústrediť sa na výskum technologických riešení problému klimatických zmien je nevyhnutné,

Perhaps statutory exceptions are needed in order to provide a relatively effective solution to the problem.
Na poskytnutie relatívne účinného riešenia problému budú možno nutné výnimky zo zákona.

Women have always found solutions to the problems they face.
Firmy často hľadajú riešenia na problémy, ktorým čelia.

A complex problem may have various different steps to determine the solution to the problem.
Zložitý problém môže mať rôzne kroky na zistenie riešenia problému.

Offers a solution to the problem of graffiti.
Zatiaľ jediná možnosť riešenia problému graffiti.

So started looking for a solution to the problems on the Internet.
Tak začal hľadať riešenia na problémy na Internete.

I did not find a solution to the problems facing me.
Napriek tomu akosi nenachádzam riešenia na problémy, ktoré mám.

This period is used to seek solutions to the problems raised by the lay-offs.
Toto obdobie slúži na hľadanie riešení problémov spojených s hromadným prepúšťaním.

Faster solutions to the problems.
Rýchlejšie vyriešenie problémov.

This was his solution to the problem.
Toto bolo jeho riešenie problemu.