STATED OBJECTIVE in Swedish translation

• uttalade mål
• det angivna målet
• det uppställda målet
• uttalat mål
• det uttryckliga målet

Examples of using Stated objective in English and their translations into Swedish

The stated objective of the Community's INFO 2000 programme is to take action complementary to other Community programmes under the Fourth Framework Programme,
Det uttryckliga målet för gemenskapens INFO 2000-program är att det skall komplettera andra gemenskapsprogram inom det fjärde ramprogrammet, både för att stärka den europeiska innehållsindustrins starka sidor

The EESC recommends to the Commission that the steps necessary to achieve the stated objective be taken with caution
EESK uppmanar kommissionen att med försiktighet och uppmärksamhet vidta de åtgärder som krävs för att uppnå det uppställda målet för att inte skapa onödiga

Member States shall submit to the Commission no later than three months before the date laid down in Article 19(1) a programme setting out the national measures to be taken to achieve the stated objective of this Directive, in particular the frequency of checks.
Medlemsstaterna skall senast tre månader före det datum som fastställs i artikel 19.1 tillställa kommissionen ett program som redovisar de nationella åtgärder som kommer att vidtas för att förverkliga de angivna målen med detta direktiv, särskilt hur ofta kontrollerna kommer att utföras.

in general supports the stated objective and believes that this action is necessary to protect all stakeholders.
stöder i huvudsak den angivna målsättningen och bedömer att dessa åtgärder är nödvändiga för att skydda alla parter som berörs.

Anti-fraud measures have to be achieved in line with the Commission's stated objective of maintaining zero growth of resources
Insatserna mot bedrägerier ska vidtas i enlighet med kommissionens uttalade målsättning att inte begära ytterligare personal

an explanation how the chosen regulatory measure was the least restrictive mechanism of competition to effectively attain the stated objective.
klart uttalat mål och en förklaring till hur den regleringsåtgärd som valts är det minst begränsande sättet att uppnå det uttalade målet.

some of those networks having been set up with the stated objective of circumventing copyrights,
vissa av dessa nätverk har skapats med det uttalade syftet att kringgå upphovsrätten,

allow verification that host country rules are proportionate to their stated objective.
göra det möjligt att kontrollera att värdlandets regler står i proportion till det mål som uppgivits.

It is the Commission's stated objective to make full use of the positive effects of enlargement
Det är kommissionens uttalade mål att ta vara på de positiva effekterna av utvidgningen,

The stated objective of the programme is to meet the Council recommendations on correcting the excessive deficit
Det syfte som anges i programmet är att följa rådets rekommendationer om korrigering av det alltför stora underskottet

in particular, the stated objective of modernising, simplifying
uppskattade speciellt det uttalade målet att modernisera, förenkla

The stated objectives. br>it is Re.
De angivna målen. br>de.

Careful scrutiny should reveal whether the stated objectives have been achieved.
En noggrann kontroll bör visa om de angivna målen har uppnåtts.

How effective is this tool in solving the stated objectives, big question.
Hur effektivt är det här verktyget för att lösa de angivna målen, stor fråga.

This set of requirements meets the stated objectives of transparency and consistency.
Bestämmelseuppsättningen uppfyller de uppställda målen om insyn och enhetlighet.

Another one of the stated objectives is to enable clinical research.
Ett annat av de uttalade målen är att är att möjliggöra klinisk forskning.

This may throw up obvious conflicts with the EU's stated objectives of combating climate change
Detta kan leda till uppenbara konflikter med EU: s uttalade mål att bekämpa klimatförändringar

As the Invoicing Directive did not fully meet its stated objectives, the proposal accompanying the report to Council has been widened to address the shortcomings of provisions on invoicing.
Eftersom faktureringsdirektivet inte till fullo uppnådde de angivna målen har det förslag som åtföljer rapporten till rådet utvidgats i syfte att åtgärda bristerna i bestämmelserna om fakturering.

The stated objectives must be matched by sufficient financial resources,
De angivna målen måste motsvaras av tillräckliga ekonomiska medel,

However, they reflect a realisation that only with an adoption of integrated approaches will it be possible to reach the stated objectives.
Tillsammans återspeglar de dock insikten om att det endast är med hjälp av ett integrerat arbetssätt som man kan nå de angivna målen.