STATED OBJECTIVE IN SPANISH TRANSLATION

• objetivo declarado
• objetivo establecido
• objetivo señalado
• objetivo manifiesto
• propósito declarado
• objetivo enunciado
• objetivo estipulado

Examples of using Stated objective in English and their translations into Spanish

It nonetheless believes- unlike many women's organisations- that this instrument is essential, in order to establish whether the stated objective of residence is in fact being pursued.
De todas maneras considera-- a diferencia de lo que opinan muchas organizaciones femeninas-- que este instrumento es esencial para determinar si el objetivo señalado, de conseguir la residencia, es el que efectivamente se persigue.

had its roots in the Victoria Institute(or Philosophical Society of Great Britain) whose stated objective was to defend"the great truths revealed in Holy Scripture… against the opposition of Science falsely so called.
tenía sus raíces en el Instituto Victoria( la Sociedad Filosófica de Gran Bretaña), cuyo objetivo declarado era defender" las grandes verdades reveladas en las Sagradas Escrituras… contra la oposición de la falsamente llamada ciencia.

The stated objective of this measure was to ensure access to vital services in light of an abrupt increase in poverty
El objetivo enunciado fue preservar la canasta básica en el contexto de la crisis económica y social, ante el aumento

Again, the stated objective fits so perfectly with our own mission here at MAM;
Una vez más, el objetivo manifiesto encajó perfectamente con nuestra misión en MAM: enseñar a maestros

at 30 June 2002, contrary to the stated objective in General Assembly resolution A/55/258.
lo que es contrario al objetivo señalado en la resolución 55/258 de la Asamblea General.

In order to meet the stated objective, the subprogramme will make use of its normative
Para cumplir el objetivo enunciado, el subprograma aprovechará sus puntos fuertes normativos

this could counter the stated objective of favouring regional integration.
ello podía contrarrestar el objetivo señalado de promover la integración regional.

However, when it comes to meeting some stated objective or when paired with your smartphone message arrives,
Sin embargo, cuando se trata de satisfacer algunos declararon objetivo o si se combina con su mensaje llega teléfono inteligente,

According to UN Security Council Resolution 2321, a stated objective of this council is North Korea's abandonment of its nuclear weapons
Según la resolución 2321 del Consejo de Seguridad de la ONU, uno de los objetivos establecidos por este Consejo es que Corea del Norte abandone

which expressly recognizes the need to address the political reintegration of anti-government elements as a major stated objective of the programme.
en que se reconoce expresamente la necesidad de abordar la reintegración política de los elementos antigubernamentales como uno los principales objetivos declarados del programa.

That was not consistent with the Commission's stated objective of generating the highest yield of potential overpayments, having regard to factors of time,
Esto no estaba en conformidad con el objetivo declarado de la Comisión de determinar el mayor número posible de sobrepagos teniendo en cuenta factores

Such uncertainty could hamper attainment of the Government's stated objective of attracting foreign direct investment, which, a decade after the Asian financial crisis,
Esa incertidumbre podría dificultar el logro del objetivo declarado del Gobierno de atraer inversión extranjera directa, que, una década después de la crisis financiera asiática,

The AA's stated objective is to"establish an armistice which will insure a complete cessation of hostilities and of all acts
El objetivo declarado del Acuerdo de Armisticio es establecer un armisticio que garantice la cesación completa de las hostilidades

It remains unclear how the"protected" camps may be devolved into smaller camps a stated objective of the Government if there is not a corresponding strengthening of military capacity to protect the population.
Sigue siendo incierto cómo los campamentos"protegidos" podían convertirse en campamentos más pequeños, que es un objetivo declarado del Gobierno, si no se dispone de la capacidad militar correspondiente para proteger a la población.

social integration, a stated objective of development strategies of countries such as Brazil,
la integración social, uno de los objetivos mencionados en las estrategias de desarrollo de países como Brasil,

A special working group will be appointed by the Ministry of Industry to prepare a plan to attain the stated objective of reducing emissions of greenhouse gases from the fishing fleet.
El Ministerio de Industria nombrará un grupo de trabajo especial que preparará un plan para alcanzar el objetivo proclamado de reducir las emisiones de los gases de efecto invernadero producidas por la flota pesquera;

The attackers' stated objective was revenge for the death of Abu Anas al-Libi,
El objetivo declarado de los atacantes era la venganza por la muerte de Anas al-Liby,

which has been sidelined many times by a majority of NGOs whose complete focus is needed on their main line of activity or their stated objective.
sido soslayada muchas veces por una mayoría de las ONG, cuya dedicación total se necesita en relación con su principal esfera de actividad o con su objetivo declarado.

Delegates sought clarification from the representative of the organization on its definition of the term"pragmatic or practical Zionism" and its stated objective to promote United States foreign policy.
Los delegados solicitaron a la representante de la organización que esclareciera la definición de"Sionismo pragmático o práctico" y el objetivo declarado de promover la política exterior de los Estados Unidos.

fundamentally important starting point, the lack of significant progress indicates that much work remains for the ad hoc group to achieve its stated objective.
la falta de progresos significativos indica que queda aún mucho por hacer para que el Grupo Ad Hoc pueda lograr el objetivo declarado.