STATEMENTS OF SUPPORT in Swedish translation

• stödförklaringar
• stödförklaringarna
• stöduttalande
• uttalanden till stöd

Examples of using Statements of support in English and their translations into Swedish

The number of valid statements of support indicated in the certificates and information provided by
Antalet giltiga inlägg om stöd så som de anges i certifikaten

The online service of the Ministry of Justice for launching citizens' initiatives and collecting statements of support will be opened on Saturday, 1 December in the afternoon.
Justitieministeriets nättjänst för framläggande av medborgarinitiativ och insamling av stödförklaringar öppnas lördagen den 1 december på eftermiddagen.

Citizens' committees should be allowed to begin collecting statements of support when they so choose.
Medborgarkommittéerna bör ges möjlighet att inleda insamlingen av stödförklaringar vid den tidpunkt de själva önskar.

We have also brought in an innovation in the form of the option to submit statements of support online.
Vi har också infört en nyhet i form av möjligheten att göra stödförklaringar på Internet.

However, all online collection systems must be certified by the state authority where the statements of support collected by an online system are stored.
För alla system för insamling via internet ska dock ansökas om godkännande hos den statliga myndighet där de stödförklaringar som samlats in med nätsystemet kommer att lagras.

it is not the first ECI to start collecting statements of support online.
inte det första medborgarinitiativet som börjar samla in namnunderskrifter online.

Prior to initiating the collection of statements of support from signatories, the organiser shall ensure that the online collection system used for that purpose complies with the provisions of paragraph 4.
Innan insamlingen av stödförklaringar från undertecknarna påbörjas ska organisatören se till att det system för insamling via Internet som används i detta syfte uppfyller kraven i punkt 4.

Designate a high-ranking political figure in the European Commission responsible for making statements of support and diplomatic interventions in reaction to restrictions on
Utnämna en högt rankad politisk personlighet inom EU-kommissionen som är ansvarig för att göra uttalanden till stöd för icke-statliga organisationer och som diplomatiska ingripanden när

Secondly, the need to request the identity documents of resident European citizens who intend to sign the statements of support, in order to carry out the checks provided for by the regulation in accordance with the laws in force.
För det andra måste identitetshandlingar krävas av de EU-medborgare som tänker underteckna stödförklaringarna, för att de kontroller som anges i förordningen ska kunna genomföras i enlighet med gällande lagar.

Through this resolution, the EU is losing its credibility, promoting in reality, behind its statements of support for human rights, a dangerous agenda of"political autonomy" and independence for Tibet,
Genomgående i hela resolutionen förlorar EU sin trovärdighet, och bakom uttalandena om stöd för de mänskliga rättigheterna främjas i själva verkligt en farlig agenda för”politisk autonomi”

which has also received statements of support from that part of the Islamic world that rejects terrorism,
som även har mottagit stödjande uttalanden från den del av den muslimska världen som förkastar terrorism

the proposal leaves it up to them to decide on the checks to be carried out in order to verify the validity of statements of support collected for an initiative which has been declared admissible.
dessa själva ska få besluta vilka kontroller som ska utföras för att kontrollera giltigheten av de stödförklaringar som samlats in för initiativ som förklarats vara godtagbara.

Following certification of their online collection system(OCS) by the Luxembourg authorities, Fraternité 2020 has become the first European Citizens' Initiative to start collecting statements of support on the European Commission's own servers.
Sedan de luxemburgska myndigheterna godkänt deras online-system för namninsamling har Fraternité 2020 blivit det första europeiska medborgar initiativet som på kommissionens egna servrar börjat samla in namnunderskrifter.

are expected to be able to start collecting statements of support very soon.
förväntas kunna börja samla in namnunderskrifter mycket snart.

But, generally, it is consistent with the Albanian Government's statements of support for a greater say over their own affairs by the people of Kosovo that the Albanian Government recognizes within its own borders that special needs have to be accorded to the Greek minority who live in the southern part of Albania.
Men, i stort sett, är det i linje med den albanska regeringens stöduttalande för större inflytande över egna angelägenheter för folket i Kosovo, att den albanska regeringen inom dess egna gränser erkänner att den grekiska minoritet som lever i Albaniens södra delar har särskilda krav som måste tillgodoses.

But, generally, it is consistent with the Albanian Government's statements of support for a greater say over their own affairs by the peo ple of Kosovo that the Albanian Government recognizes within its own borders that special needs have to be ac corded to the Greek minority who live in the southern part of Albania.
Men, i stort sett, är det i linje med den albanska regeringens stöduttalande för större inflytande över egna angelägenheter för folket i Kosovo, att den albanska regeringen inom dess egna gränser erkänner att den gre kiska minoritet som lever i Albaniens södra delar har särskilda krav som måste tillgodoses.

I say this because we think a threshold of 1 000 000 statements of support is not a big threshold when compared to the Union's demographic potential.
också av mycket starka och inflytelserika intressegrupper, och det här säger jag eftersom vi anser att gränsen på 1 000 000 namnunderskrifter inte är hög i förhållande till unionens demografiska potential.

After having collected the necessary statements of support from signatories in accordance with Articles 5 and 7, and provided that the Commission has decided that a proposed citizens' initiative is admissible in accordance with Article 8, the organiser shall submit the statements of support, in paper or in electronic form, to the relevant competent authorities provided for in Article 14 for verification and certification.
Efter det att organisatören har samlat in de nödvändiga stödförklaringarna från undertecknare i enlighet med artiklarna 5 och 7, och förutsatt att kommissionen har beslutat att ett föreslaget medborgarinitiativ kan godtas i enlighet med artikel 8, ska organisatören översända stödförklaringarna i pappersform eller elektronisk form till de relevanta behöriga myndigheter som anges i artikel 14 för kontroll och intygande.

Thereafter, the collection of statements of supports may be started.
Därefter kan insamlingen av stödförklaringar börja för initiativet.

Statement of support.
Uttryck ditt stöd!