TAKING ONLY in Swedish translation

• ta bara
• tar bara

Examples of using Taking only in English and their translations into Swedish

with the installation taking only a few minutes once I completed the download.
då installationen bara tog några minuter efter jag slutförde nedladdningen.

It is easy to fold up, taking only seconds, with brochures stored inside.
Det är lätt att fälla ihop, det tar bara några sekunder och broschyrerna förvaras i stället.

A main study of 646 multiple myeloma patients compared the effects of taking Empliciti plus lenalidomide and dexamethasone with the effects of taking only lenalidomide and dexamethasone.
I en huvudstudie med 646 patienter med multipelt myelom jämfördes effekterna av att ta Empliciti plus lenalidomid och dexametason med effekterna av att ta endast lenalidomid och dexametason.

However, the S8 line is considerably faster, taking only 38 minutes to reach the city centre.
Dock anses linje S8 vara betydligt snabbare, då den endast tar 38 minuter in till stadens centrum.

The resort Phi Phi Anita is located in a famous Loh Dalum Bay which taking only 5 minutes walk from the pier.
Anläggningen är Phi Phi Anita ligger i en berömd Loh Dalum Bay, som tar endast 5 minuters promenad från piren.

Remember that the safe recommended dosage presupposes taking only one tablet per day.
Kom ihåg att den säkra rekommenderade dosen förutsätter att du enbart tar en tablett om dagen.

wet suit) taking only your bathing suit(preferably also super underwear)
flytväst och våtdräkt) du tar bara med badkläder(gärna också superunderställ) och ett par skor

Taking only a pressure-based approach would inevitably lead to overlooking potential risks
Att endast följa strategier som bygger på belastning skulle oundvikligen leda till att man förbiser potentiella risker

Taking only a matter of months to supersede the last world record set in Arlington,
Det tog bara några månader att slå det senaste världsrekordet från Arlington i Texas: med hjälp av

amlodipine were greater than those seen in patients taking only one of the active substances or placebo.
kombinationer av telmisartan och amlodipin än hos patienter som tog endast en av de aktiva substanserna eller placebo.

we ensure that the hotel is perfectly for your holiday, taking only 2 min walked to the beach,
ser till att din semester blir perfekt. Det tar bara 2 min att gå till stranden,

we ensure that the hotel is perfectly for your holiday, taking only 2 min walked to the beach,
ser till att din semester blir perfekt. Det tar bara 2 min att gå till stranden,

The flights from Athens take only 45 minutes.
Flyg från Aten tar bara 45 minuter.

Take only what you need.
Ta bara med det ni behöver.

Installation takes only one to two days per room.
Installationen tar bara en till två dagar per rum.

Take only the handle, if you have a notebook.
Ta bara handtag, om du har en bärbar dator.

It takes only some seconds to access content on Hentaischool.
Det tar bara några sekunder att komma åt innehållet på Hentaischool.

Can take only 2 persons at a time….
Kan ta bara 2 personer på en gång.

It takes only 10 minutes to separate oil and gas.
Det tar bara 10 minuter att skilja olja och gas.

Take only the best for yourself.
Ta bara det bästa för dig själv.