TASK FORCES in Swedish translation

• arbetsgrupper
• task force
• specialgrupper
• insatsstyrkor
• specialistgrupper
• specialstyrkorna
• insatsgrupper
• arbetsgrupperna

Examples of using Task forces in English and their translations into Swedish

Gaps In this process, some task forces were unable to come to recommendations.
Gap I denna process så hade några arbetsgrupper inte möjlighet at komma fram till några rekommendationer.

She serves on task forces for the American Academy of Dermatology,
Hon ingår i specialistgrupper för American Academy of Dermatology,

advise the General Assembly to set up scientific subcommittees, task forces and specialised working groups.
i tillämpliga fall, om att inrätta vetenskapliga underkommittéer, specialgrupper och specialiserade arbetsgrupper.

structures such as observatories, laboratories and task forces.
laboratorier och insatsstyrkor, som lades fram i det första yttrandet.

The nightly news, cities flying into the atmosphere, government task forces, and now the public is freaking out about alien outbreaks.
Nyheterna, städer som flyger statliga insatsgrupper och nu är folk rädda för en utomjordisk smitta.

During the last decade the European Institutions and national task forces have increasingly dealt with the debate on new steps regarding the future of a European Space policy.
Det senaste årtiondet har EU-institutionerna och nationella arbetsgrupper i allt större omfattning diskuterat nya steg vad gäller den europeiska rymdpolitikens framtid.

complemented where necessary by working groups and/or task forces.
där så är erforderligt kompletterat med arbetsgrupper och/eller specialistgrupper.

The task forces will, of course, discuss these issues systematically
Arbetsgrupperna kommer naturligtvis att diskutera dessa frågor systematiskt med de tre EU-institutionerna,

In October 2009, 14 Task Forces were formed to delve more deeply into a set of emerging strategic priorities.
I Oktober 2009, skapades 14 arbetsgrupper för att mer djuptgående utforska en mängd framväxande strategiska prioriteringar.

The Task Forces are therefore giving consideration,
Arbetsgrupperna beaktar därför, tillsammans med Europeiska investeringsbanken,

With the help of experts, eight task forces have been created to analyse the major sources of environmental impact.
Med hjälp av experter har vi skapat åtta arbetsgrupper som ska analysera de viktigaste källorna till vår miljöpåverkan.

The task forces review and analyse the draft regulatory measures(“cases”)
Arbetsgrupperna ser över och analyserar de förslag till regleringsåtgärder(”ärenden”)

A number of Task Forces have been set up in order to launch common projects of industrial interest.
Ett antal arbetsgrupper har inrättats för att starta gemensamma projekt av intresse för industrin.

In these cases, Task Forces should either link directly to those other tools or link to summaries of those conversations.
I dessa fall skall arbetsgrupperna antingen direkt länka till dessa alternativa medel, eller länka till sammanfattningar från dessa konversationer.

To manage the consultation process, the Commission has set up two task forces, one in the Competition DG
För att hantera samrådsförfarandet har kommissionen inrättat två arbetsgrupper, en inom GD Konkurrens

The Community Health and Quality task forces have identified several inter-connected
Arbetsgrupperna för gemenskapshälsa och kvalitet har identifierat flera kopplade

Need for alternatives to decisions on the participation of civil society in Regional Preparatory Task Forces for EPAs being made by the government.
Behovet av alternativ till de beslut som fattas av staten beträffande det civila samhällets deltagande i regionala förberedande arbetsgrupper för avtalen om ekonomiskt partnerskap.

The Committee fails to understand why no mention is made of the experience of the Task Forces under the Fourth Community RTDD Framework Programme.
Kommittén är därför förvånad över att inget sägs om arbetsgrupperna inom fjärde ramprogrammet för FoTUD.

I share the rapporteur's views in paragraph 6 about the absence of any review of those famous task forces on which we spent so much committee time.
Jag delar föredragandens åsikter i punkt 6 beträffande bristen på översyn av dessa berömda arbetsgrupper på vilka vi ägnade så mycket av utskottens tid.

The EESC can also support the choice of themes for the initial batch of sectoral and cross-sectoral task forces.
EESK stöder också valet av teman för de första sektorsspecifika och sektorsövergripande arbetsgrupperna.