THE CASE IN in Swedish translation

• så i
• fallet i
• ärendet i
• målet i
• fallet inom
• skett i
• gäller i
• väskan i
• ett exempel på
• fodralet i

Examples of using The case in in English and their translations into Swedish

This has always been the case in this House.
Det är en sedvana som alltid har varit gällande i parlamentet.

To a lesser extent this was also the case in Spain, France and Italy.
Detta var i mindre utsträckning också fallet i Spanien, Frankrike och Italien.

Fortunately, this is not the case in today's debate in this House.
Lyckligtvis är detta inte fallet i dagens debatt i kammaren.

I need to close the case in 24 hours.
Jag måste avsluta fallet inom ett dygn.

We will divide the case in 3.
Vi delar upp fallet i tre moment.

This is already the case in certain sectors.
Det är redan nu fallet inom vissa sektorer.

This is particularly the case in category 4.
Det är i synnerhet fallet i kategori 4.

However, unless I am mistaken, this is not the case in the European Parliament.
Men om jag inte misstar mig är detta inte fallet i Europaparlamentet.

That will no longer be the case in the near future.
Det kommer inte längre att vara fallet inom en snar framtid.

That is very often the case in certain institutional areas.
Det är mycket ofta fallet för vissa institutionella frågor.

You and I are on the case in Erath.
Du och jag jobbade på fallet i Erath.

This is the case in Italy, for example.
Så är till exempel fallet i Italien.

From my position I could look over the case in the direction of the floor.
Från min position jag kunde se över fallet i riktning mot golvet.

Such is not, however, the case in the dispute in the main proceedings.
Detta är emellertid inte fallet i målet vid den nationella domstolen.

Patrol 24 reporting to the case in Hongwon 1-dong.
Patrull 24 svarar på fallet i Hongwon 1-dong.

However, such does not appear to be the case in the main proceedings.
Det senare förefaller dock inte vara fallet i målet vid den nationella domstolen.

I guarantee you that will not be the case in the next.
Jag garanterar att så inte är fallet i nästa.

That is probably also the case in this complicated area.
Så blir förmodligen också fallet på det här komplicerade området.

I'm going over the case in my head.
Jag går igenom fallet i huvudet.

This is the case in Germany and Austria, for example.
Detta är till exempel fallet i Tyskland och Österrike.