EVEN IN THE CASE in Swedish translation

• även i fallet
• även i händelse
• även i fråga
• även när det gäller
• även i fall
• ens i fallet

Examples of using Even in the case in English and their translations into Swedish

residual symptoms remains even in the case when the ASD is not combined with mental retardationlow IQ.
restsympton återstår även i de fall där ASD inte är förenad med utvecklingsstörninglåg IQ.

Even in the case when the apartment is a non-standard layout
Även i de fall när lägenheten är en icke-standard layout

Studies show that this is true even in the case of serious conditions including stroke,
Studier visar att detta är sant även vid allvarliga tillstånd, inklusive stroke,

Turkey will not abandon the Russian anti-aircraft systems s-400 even in the case that the United States will sell her system Patriot.
Turkiet kommer inte att överge den ryska anti-aircraft system s-400 även i det fall att USA kommer att sälja sitt system patriot.

According to experts, even in the case that Khrushchev would have stayed,
Enligt experter, även i det fall att chrusjtjov skulle ha stannat,

Horien Aqua Comfort eye drops significantly prolong comfort of wear, even in the case of contacts with longer periods of use.
Ögondropparna Horien Aqua Comfort ökar avsevärt komfortkänsla även när du bär linser med långvarig användning.

According to estimates Finns, even in the case of an assignment of a small area that Helsinki was ready to give up,
Enligt uppskattningar finländare, även i de fall en överlåtelse av ett litet område som helsingfors var redo att ge upp,

However, even in the case of timely detection crews need time to fly up
Men, även i de fall i tid upptäcka besättningar behöver tid för att flyga upp

Thus, even in the case in which God Saves men apart from the Church,
Så även i detta fall som Gud Sparar män bortsett från kyrkan,

Even in the case of waterways, this is at the expense of space,
Också när det gäller vattenvägar sker detta på bekostnad av utrymmet,

Annual revenues for OPEC are projected to be much higher in the next 20 years compared to the previous 20 years, even in the case of Global Action.
OPEC: s årsintäkter beräknas bli mycket högre under de närmaste tjugo åren jämfört med de tidigare tjugo åren, även om globala åtgärder vidtas.

respect the interests of each person, even in the case of not separating them.
respekterar varje persons intressen, även om de inte skiljer sig från varandra.

Confirmation has become the usual rite of admittance into their Church, even in the case of apostates who have already been confirmed orthodoxly.
Bekräftelse har blivit den vanliga riten av tillträde till deras kyrka, även i fråga om avfällingar som redan har bekräftats orthodoxly.

Even in the case with the greatest number of wind turbines,
Även i fallet med flest antal vindkraftverk,

Reduction of institutional prices must take place in such a way that, even in the case of fluctuating market prices, there is enough scope to maintain a market presence.
Sänkningen av de institutionella priserna måste därför ske på så sätt att det även i händelse av fluktuerande marknadspriser finns tillräckligt med spelrum för att kunna vara med på marknaden.

the crew it can be safely planted even in the case if you refuse one of the parachutes.
besättningen kan det vara tryggt planterade även i fallet om du vägrar en av de fallskärmar.

MM, Juiz de Canto do Buriti, even in the case of a culpable conduct without guile,
MM, Juiz de Canto gör Buriti, även i händelse av ett klandervärt beteende utan svek,

not even in the case of Syria, though doubts about a chemical weapons program are regularly debated at the Security Council.
inte heller den har någonsin åberopats, inte ens i fallet Syrien, även om misstankar om ett kemvapenprogram regelbundet debatteras i säkerhetsrådet.

dust in zones 20, 21 and 22 and which even in the case of a breakdown does not become hotter than 100°C.
som kan användas i zonerna 20, 21 och 22 för damm och som även i händelse av fel inte blir varmare än 100 °C.

But the subsequent course of events has proved that even in the case of defeat the situation of the Spanish workers would have been incomparably more favourable than now,
Men den följande händelseutvecklingen har visat att även i fall av nederlag skulle de spanska arbetarnas situation ha varit ojämförbart mer fördelaktig