THE CLASSIFICATION AND LABELLING in Swedish translation

• klassificering och märkning
• klassificeringen och märkningen
• skall klassificeras och märkas

Examples of using The classification and labelling in English and their translations into Swedish

January 2011 is the deadline for manufacturers and importers to notify the classification and labelling of the chemicals they place on the market to the European Chemicals Agency(ECHA).
Företagen påminns också om att de senast den 3 januari 2011 måste anmäla information om klassificering och märkning till Europeiska kemikaliemyndigheten(ECHA).

this assessment of degree of hazard has not been made as part of the classification and labelling work undertaken at EU-wide level.
metallföreningar som finns på marknaden har denna farlighetsbedömning inte gjorts inom klassificering och märkningsarbetet som bedrivs på EU-gemensam nivå.

The classification and labelling of your substance changes, for example as a result of changes in the Classification and Labelling(CLP) Regulation or when new information
Klassificeringen och märkningen av ditt ämne ändras, t.ex. till följd av ändringar av förordningen om klassificering och märkning eller när det blir ny information tillgänglig

is that the same criteria should apply to the classification and labelling of chemicals and the regulations on the transportation,
är att samma kriterier ska gälla för klassificering och märkning av kemikalier som för förordningarna om transport,

This Decision amends six existing Directives to adapt them to the criteria for the classification and labelling of substances and mixtures laid down in the proposal for a Regulation on classification, labelling and packaging of substances and mixtures.
Genom detta beslut ändras sex befintliga direktiv så att de anpassas till klassificerings- och märkningskriterierna i förslaget till förordning om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar.

Whereas the advice of the majority of experts was that the evidence at the present time is inadequate to justify the classification and labelling of this substance as a carcinogen or as an irritant.
Flertalet experter ansåg att de uppgifter som nu finns tillgängliga inte är tillräckliga för att motivera att ämnet klassificeras och märks som cancerframkallande eller irriterande.

Whereas Community legislation will have to be reviewed in the light of the outcome of the negotiations on the international harmonisation of the classification and labelling of dangerous substances,
Gemenskapslagstiftningen kommer att behöva ses över mot bakgrund av resultatet av förhandlingarna om internationell harmonisering av klassificeringen och märkningen av farliga ämnen.

as well as decisions taken at Community level to harmonise the classification and labelling of some substances.
införas i ett register tillsammans med beslut som fattats på gemenskapsnivå för att harmonisera klassificeringen och märkningen av vissa ämnen.

There are many different standards for the classification and labeling of filter media.
Det finns många olika standarder för klassificering och märkning av filtermedia.

of scope has occurred, and to assess the(change in) quality of the classifications and labelling.
det skett några viktiga ändringar av tillämpningsområdet och bedöma(förändringen av) klassificeringens och märkningens kvalitet.

The classification and labelling of mixtures is changing!
Klassificering, förpackning och märkning av kemikalier och deras blandningar!

Any change in the classification and labelling of the substance;
Eventuella ändringar av ämnets klassificering och märkning.

The classification and labelling of the substance as specified in section 4 of Annex IV;
Uppgift om ämnets klassificering och märkning i enlighet med avsnitt 4 i bilaga IV.

related to the classification and labelling of your substance.
till exempel om klassificeringen och märkningen av ditt ämne.

Under Council Directive 67/548/EEC on the classification and labelling of dangerous substances cadmium compounds are classified.
I enlighet med rådets direktiv 67/548/EEG om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen klassas kadmiumföreningar på följande sätt.

Annex VI to Directive 67/548/EEC contains a guide to the classification and labelling of dangerous substances and preparations.
I bilaga VI till direktiv 67/548/EEG finns riktlinjer för klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen och preparat.

Under Council Directive 67/548/EEC on the classification and labelling of dangerous substances, as amended, mercury is classified.
I enlighet med rådets direktiv 67/548/EEG om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen i sin ändrade lydelse klassas kvicksilver på följande sätt.

since it deals with the classification and labelling of dangerous preparations.
eftersom det handlar om klassificering och märkning av farliga preparat.

Proposals including justification of the proposals for the classification and labelling of the active substance in accordance with Directive 67/548/EEC.
Motiverat förslag till klassificering och märkning av det verksamma ämnet i enlighet med direktiv 67/548/EEG- Farosymbol(er).

Under Council Directive 67/548/EEC on the classification and labelling of dangerous substances, as amended4, lead compounds are classified.
I enlighet med rådets direktiv 67/548/EEG om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen i sin ändrade lydelse4 klassas blyföreningar på följande sätt.