THE CONCEPTION in Swedish translation

• utformning
• uppfattning
• utformningen
• uppfattningen
• föreställningen
• befruktningen
• begreppet
• idén
• konception
• begrepp

Examples of using The conception in English and their translations into Swedish

The Court will examine the conception and implementation of this plan
Revisionsrätten kommer att kontrollera utformningen och genomförandet av denna plan

Today the Conception of St. Anne is in the Greek Church one of the minor feasts of the year.
Idag utformningen av St Anna är i den grekiska kyrkan en av de mindre högtider under året.

The conception of the Russian people as slow,
Uppfattningen om det ryska folket

The conception that the sun was pulled by a horse were widespread through out Europe during the Broze Age.
Föreställningen att solen drogs an en häst var utbredd i hela Europa under bronsåldern.I.

The conception of God, however we may speculate,
Uppfattningen om Gud, men vi kan spekulera,

That due attention should be given to the needs of small firms in the conception and application of industrial policy;
Att vederbörlig uppmärksamhet bör fästas vid de små företagens behov vid utformningen och tillämpningen av industripolitiken.

The conception of one world state can only be fulfilled if we can follow the infallible authority.
Föreställningen om en världsstat kan bara uppfyllas om vi kan följa den ofelbara auktoriteten.

For man, from the conception of the embryo until the attainment of maturity,
För människan, alltifrån befruktningen av embryot till uppnåendet av mognad,

It appears from the foregoing that the conception of God found in Genesis is throughout a practical, religious one.
Det framgår av ovanstående att uppfattningen om Gud finns i Första Mosebok är under en praktisk, religiös.

Some cities have had very positive experiences in including young people in the conception and delivery of such programmes8.
Somliga städer har fått mycket positiva resultat genom att engagera ungdomar i utformningen och genomförandet av sådana program8.

But does anything real remain in the conception of assimilation after excluding any violence and any kind of inequality?
Finns det då något reellt innehåll kvar i begreppet assimilation, om man utelämnar allt övervåld och all ojämlikhet?

The conception of theory must be modified,
I andra hand måste föreställningen om teorin förändras

manages technology development projects from the conception through the commercialization phases for nineteen(19)
driver projekt för teknisk utveckling från befruktningen genom kommersialisering faser för nitton(19)

The conception of what constituted a religion was premised on this variety of Judaeo-Christian movements.
Uppfattningen av vad som utgjorde en religion inleddes på denna variant av judisk-kristna rörelser.

technical support for the conception, implementation and monitoring of European Union policies.
tekniskt stöd för utformningen, genomförandet och övervakningen av Europeiska unionens politik.

The conception of a world state can take shape only under the regime of a perfect king like Mahārāja Yudhiṣṭhira.
Föreställningen om en världsstat kan ta form endast under en regim med en perfekt kung som Maharaja Yudhisthira.

Twelve hours after the conception there are two cells,
Tolv timmar efter befruktningen är det två celler,

Such as the conception of the social revolution,
Såsom uppfattningen av den sociala revolutionen,

The conception of the Mother of God was beyond all comparison more noble than that of St. John the Baptist,
Begreppet om Guds moder var bortom all jämförelse ädlare än St John the Baptist,

technical support for the conception, implementation and monitoring of European Union policies.
tekniskt stöd för utformningen, genomförandet och övervakningen av Europeiska unionens politik.