THE CONCEPTION in Slovak translation

• koncepcia
• počatie
• poňatie
• koncept
• pojem
• predstava
• koncipovaní
• chápanie
• koncepciu
• koncepcie
• koncepcii
• počatí
• počatia
• počatím
• poňatí

Examples of using The conception in English and their translations into Slovak

The main emphasis of its activities is the conception, development and production of ultrasonic devices for the use in laboratory
Hlavným dôrazom na jeho činnosti je koncepcia, vývoj a výroba ultrazvukových zariadení pre použitie v laboratóriu

If you prefer the conception of a chaise-lounge sectional,
Ak sa vám páči koncept sekcie ležadiel,

To correctly apply the online ovulation calculator for the conception of a girl or boy,
Ak chcete správne aplikovať on-line kalkulačku ovulácie na počatie dievčaťa alebo chlapca,

He was the first character created by Kishimoto during the conception of the series, and was designed with many traits from other shōnen characters.
Bol prvým postava vytvorená Kishimoto počas poňatie série, a bol navrhnutý s mnohými vlastnosťami od iných charakterov Shonen.

The conception of the project is orientated to young people
Koncepcia projektu je orientovaná na mladých ľudí

The conception of the new aerodynamic cabins
Koncept nových aerodynamických kabín

The conception of Emma was predominantly the result of a one-night stand, which was later revealed in the Season 8 episode,"The One With The Videotape".
Počatie Emmy bolo výsledok jednej noci, čo bolo neskôr ozrejmené v epizóde„O videokazete.“.

But in any human society the conception of God is there- according to time,
Ale v každej ľudskej spoločnosti existuje poňatie Boha- podľa času, podľa ľudí,

For the idea signified by the name is the conception in the intellect of the thing signified by the name.
Totiž význam, ktorý meno označuje, je pojem rozumu o veci, ktorá je označená menom.

The conception rate after a single breeding is highest if the bitch is bred 3-10 days prior to Day 1 of Di-estrus(D1).
Koncepcia sadzba po jedného chovu je najvyššie, ak fenka je chované 3-10 dní pred dňom 1 Diestrus(D1).

In the 18th and 19th centuries, the conception of the mind being the“ghost in the machine” changed.
V 18. a 19. storočí sa predstava o mysli ako„duchovi v stroji“ zmenila.

And the conception of Evil is thus entirely dependent on the events from which a subject constitutes itself.
A koncept Zla je teda celkom závislý na udalostiach, z ktorých sa konštituuje subjekt.

That day, on which Catholics celebrate the conception of Christ in the womb of the Virgin Mary,
Tento deň, keď katolíci slávia Kristovo počatie v lone Panny Márie,

The conception counts on 4 radials from north to south,
Koncepcia počíta so 4 radiálami od severu na juh,

The conception of which does not presuppose the conception of something else from which it should have been derived.".
Čoho pojem nevyžaduje pojem inej veci, pomocou ktorého by mohol byť vytvorený.“.

that is, the conception of nature as operating according to a pre-established plan, worked out by a Creator.
to znamená, poňatie prírody fungujúcej podľa vopred stanoveného plánu vypracovaného stvoriteľom.

There is also another effective prayer to the Matron on the conception of a healthy child,
Existuje aj ďalšia účinná modlitba za Matronu za počatie zdravého dieťaťa,

Then there must be the conception of what it can be
Potom predstava, čo dokáže próza obsiahnuť,

How is the conception of twins Twins are children born to the same mother at the same time.
Ako je koncept dvojčiat? Dvojčatá sú deti narodené rovnakej matke v rovnakom čase.

The capacity to foster creativity in the conception, the use and the end of life of the products/materials;
Schopnosťou podporiť kreativitu pri koncipovaní, používaní a na konci životnosti výrobkov resp. materiálov;