Examples of using The idea of in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We adopt the idea of inviting lab reps to the WM. A huge majority.
The idea of raising a child I understand.
Jag förstår. Tanken på att uppfostra ett barn.Because they prey on the idea of a"good divorce.
De lever på föreställningen om en bra skilsmässa.After the interview, the idea of an imminent interest rate hike was reinforced.
Efter intervjun förstärktes bilden av att en räntehöjning var att vänta.I come to the rodeo with the idea of finding a angel.
Jag kom till rodeon med tanke på att hitta en ängel.Therefore, I support the idea of standards and the idea of a directive.
Därför stöder jag förslaget om normer och The idea of something better.
Idén om nåt bättre.It was the idea of losing Marcus.
Det var tanken på att förlora Marcus.I really like the idea of the cream on your… against your skin.
Jag gillar idén med gräddvit mot din hud.It is a very important to avoid the idea of a minimalist Europe.
Det är väldigt viktigt att undvika föreställningen om ett minimalistiskt EU.Professor of Sociology Saskia Sassen describes how the idea of the migrant has changed.
Sociologiprofessor Saskia Sassen beskriver hur bilden av migranten förändrats.When the idea of a consent law was introduced it was brushed aside as pure insanity.
När idéen om samtyckeslag först presenterades avfärdades det som ren galenskap.I think you hate the idea of letting Annalise win.
Jag tror att du hatar tanken på att låta Annalise vinna.Or the idea of what I could become?
Eller idén om vad jag kan bli?Personally, I don't like the idea of sharing, sensitive information with a civilian scientist.
Personligen gillar jag inte idén att avslöja hemlig information för en civilperson.Welcomes the idea of a Community licence;
Kommittén välkomnar förslaget om ett gemenskapstillstånd.Contemporary extreme Islamism has strong apocalyptic hopes attached to the idea of the Caliphate.
Den nutida extrema islamismen har starka apokalyptiska förhoppningar knutna till föreställningen om kalifatet.The idea of a Swedish-Norwegian race found realm.
Här väcktes idéer om en svensk-norsk tävling.And the idea of what could have happened terrifies me!
Och tanken på vad som kunde ha hänt skrämmer mig!It turned the idea of vengeance into a game.
Den förvandlade idén om hämnd till ett spel.
