THE PERCEPTIONS in Swedish translation

• uppfattningar
• uppfattningarna
• uppfattningen
• uppfattning
• föreställningarna

Examples of using The perceptions in English and their translations into Swedish

understand the perceptions of diverse parties
förstå uppfattningar om olika parter

It was carried out in the 28 Member States of the European Union between 26 April and 11 May 2014, to assess the perceptions, attitudes and practices of EU citizens towards the environment.
Den genomfördes i de 28 EU-länderna 26 april-11 maj 2014 för att bedöma EU-medborgarnas uppfattningar, attityder och handlingsmönster i fråga om miljön.

Contrary to the perceptions of many Members, the Rothley report certainly does provide for the patentability of human genes
Tvärt emot somliga kollegers iakttagelser föreskriver Rothleys betänkande mycket väl patenterbarheten av människogener,

A brand has to do with the perceptions and expectations customers have towards a company
Ett varumärke har att göra med de uppfattningar och förväntningar kunderna har mot ett företag

Furthermore, our result shows differences in the perceptions, regarding the opportunities for participation,
Vidare, visar vårt resultat att det skiljer sig i upplevelserna gällande möjligheterna till delaktighet,

They can be strengthened or damaged by the perceptions expressed by customers and employees.
Varumärket kan stärkas eller skadas av de intryck som kunder och medarbetare ger uttryck för.

Nay, the perceptions may be keener when man's body is asleep,
Nej, förnimmelserna kan vara intensivare när människans kropp sover,

The choice of a workplace is increasingly determined by the perceptions of employees regarding the employer s overall approach to values,
Valet av arbetsplats styrs alltmer av hur medarbetarna ser att arbetsgivaren tänker i en helhet kring värderingar,

When a person is“unconscious,” the reactive mind exactly records all the perceptions of that incident, including what happens
När en person är”medvetslös”, gör det reaktiva sinnet en exakt inspelning av samtliga perceptioner i denna händelse, inklusive vad som försiggår

In this way, young people can explore the choices they have, and are able to compare the perceptions and realities of their own daily lives.
På så sätt kan ungdomarna utforska vilka val de har och jämföra intryck och realiteter i sin egen vardag.

the education of the people, the perceptions of the mind, and the discoveries of science.
intellektuell varseblivningsförmåga, och vetenskapliga upptäckter.

Now, choose a selection of those questions- ones that relate to the perceptions you are trying to change with that sponsorship.
Nu, välja en utväljande av den här spörsmålen- en så pass berätta till den uppfattningen du er försökande till ändra med så pass sponsoren.

Mansion worldˆ studentsˆ achieve cosmic perspective- depth- by superimposing the perceptions of the morontiaˆ life upon the perceptions of the physical life.
Mansoniavärldens studerande uppnår kosmiskt perspektiv- djup- genom att lägga till iakttagelserna från morontialivet på iakttagelserna från det fysiska livet.

But the findings of the report are primarily based on the perceptions of citizens and companies,” stated Mr Alex Brenninkmeijer,
Men iakttagelserna i rapporten bygger främst på medborgarnas och företagens uppfattningar”, uppgav Alex Brenninkmeijer, den ledamot vid

The reason for the low validity of references lies in the perceptions and skill of a person writing them
Anledningen till den låga giltighet referenser ligger i uppfattningar och skickligheten hos en person som skriver dem

The perceptions of how the Riksbank acts seem also to have become so well established that the communication risks of presenting forecasts with different interest rate scenarios appear smaller today than before.
Föreställningarna om hur Riksbanken agerar verkar också ha etablerats så väl att riskerna från kommunikationssynpunkt med att presentera prognoser med olika räntescenarier framstår som mindre idag än tidigare.

is equally created by the perceptions, attitudes, beliefs,
till lika stor del skapas genom uppfattningar, attityder, åsikter

It's a coloring game/ educational who learns the perceptions of colors to children by the name of Electric pencil 3.1:
Det är en färg spel/ utbildning som lär sig uppfattningarna av färger till barn vid namn Electric pencil 3.1:

To finally find out if the result gives the perceptions and experiences that is desirable an evaluation was done with twelve people, mostly students at the University of Skövde.
För att till sist ta reda på om resultatet ger de uppfattningar och upplevelser som det strävats efter under projektets gång så gjordes en utvärdering med tolv personer, främst studenter på Högskolan i Skövde.

By utterly transcending the perceptions of matter, by the disappearance of the perceptions of sense-reaction, and by giving no attention to diversity-perceptions,
Genom att fullständigt överskrida materians varseblivningar, genom att sinnesreaktioner försvinner och genom att ge uppmärksamhet åt varjehanda varseblivningar, blir man uppmärksam på, når till