THE POINT OF VIEW in Swedish translation

• synvinkel
• synpunkt
• perspektiv
• ståndpunkt
• åsikt
• peka av beskåda
• synvinkeln
• perspektivet
• synpunkten
• synpunkter
• ståndpunkten

Examples of using The point of view in English and their translations into Swedish

So I share the point of view expressed by Mr Newman in his excellent report.
Jag delar alltså den ståndpunkt som Newman framför i sitt utmärkta betänkande.

From the point of view of style, its path is fully staffed and self-taught.
From the point of view of style, dess bana är fullt bemannad och självlärd.

The point of view of the authors of such articles are sometimes diametrically opposed.
Den synpunkt av författarna till dessa artiklar är ibland diametralt motsatta.

appropriate progress from the point of view of Parliament.
vederbörliga framsteg från parlamentets ståndpunkt sett.

Just depends on the point of view.
Sånt beror bara på hur man ser det.

But if you take the point of view of Magda, it is better not to help those in need.
Men om du tar synvinkel Magda, är det bättre att inte hjälpa dem som behöver.

Our purpose is to state from the point of view of Parliament where we stand at the present time.
Vårt syfte är att utifrån parlamentets synpunkt ange var vi för närvarande står.

And the point of view of the Russian Navy,
Och synvinkel av den ryska flottan,

From the point of view of the new Member States,
Ur de nya medlemsstaternas perspektiv skulle jag vilja

Fedorov:"The german machine-carbine from the point of view of its constructive qualities does not deserve special attention".
Fedorov:"Den tyska maskinen-karbin från synpunkt av dess konstruktiva egenskaper som inte förtjänar särskild uppmärksamhet".

I are looking at it from the point of view of another group.
vi ser på det utifrån en annan grupps synvinkel.

From the point of view of children, Ms Angelilli,
Utifrån barnens perspektiv har Roberto Angelilli,

From the point of view of private capitalism,
Från privatkapitalismens ståndpunkt kan det beskrivas

From the point of view of humanity, it is important that everyone has sufficient time to recover from their illness.
Från mänsklig synpunkt är det viktigt att alla får tillräckligt med tid att återhämta sig från sin sjukdom.

But look at the postulate of"international practice" directly from the point of view of this practice.
Men titta på postulat av"Internationell praxis" direkt ur synvinkel av denna praxis.

The point of view of the EESC is that this rural development support should be linked to farmers' activities.
Kommitténs åsikt är att stöd till utveckling av landsbygden bör vara kopplat till jordbruksverksamheten.

These products are from the point of view of EU pharmaceutical legislation illegal insofar as they do not comply with the Community rules for medicinal products.
Dessa produkter är ur EU: perspektiv olagliga så länge som de inte motsvarar gemenskapens regler för läkemedel.

The chairman of the union upheld‘the point of view of Lenin-Trotsky'(as it was called then),
Fackordföranden försvarade"Lenin-Trotskijs ståndpunkt"(som den kallades då),

However, this version is from the point of view of ballistics, seems doubtful,
Men den här versionen är från synpunkt av ballistik, verkar tveksamt,

Select As your significant other influences on your career- from the point of view of science.
Select Som din andra större inverkan på din karriär- ur synvinkel av vetenskap.