THE PROBLEM OF in Swedish translation

• problemet med
• frågan om
• tillståndet i
• problematiken kring
• problem med
• problemen med

Examples of using The problem of in English and their translations into Swedish

In Britain the Allied planners were also grappling with the problem of location.
I Storbritanniens brottades strategerna också med frågan om läge.

Syncios solved the problem of app can't be downloaded.
Syncios löst problemet med app kan inte laddas.

solve the problem of interface between different national laws.
liksom samordning, frågan om samspelet mellan olika nationella lagar.

The client proposes us the problem of seismic cabinets.
Klienten föreslår oss problemet med seismiska skåp.

The problem of indoor fires is often underestimated.
Problemet med inomhusbränder är ofta underskattat.

Let us not forget the problem of terrorists.
Låt oss inte glömma problemet med terrorister.

It is easy to solve the problem of pests.
Det är lätt att lösa problemet med skadedjur.

But in my background was always the problem of evil.
Men i min bakgrund fanns alltid problemet med ondskan.

Which brings me to the problem of your sergeant.
Vilket för mig till problemet med din inspektör.

They had no solution to the problem of poverty.
De hade ingen lösning på problemet med fattigdomen.

Often, girls and young people face the problem of acne.
Ofta möter flickor och unga problemet med akne.

I come now to the problem of funding.
Jag kommer nu till problemet med finansieringen.

The Commission raised the problem of these economically dependent workers with the social partners.
Kommissionen tog upp problemet för dessa ekonomiskt beroende arbetstagare med arbetsmarknadens parter.

This is the problem of many smaller nations.
Det är ett problem för många mindre stater.

This is the problem of multiple notifications.
Det handlar om problemet med flerfaldiga anmälningar.

The EU must also address the problem of the long-term financing of the shipbuilding sector.
EU bör också ägna sig åt frågan om hållbar finansiering för varvssektorn.

Employment of young people and the problem of long-term unemployment: demands and recommendations.
Krav och rekommendationer i fråga om sysselsättning bland ungdomar och långtidsarbetslösa.

The problem of our communication with the citizens naturally remains.
Problemet i vår kommunikation med medborgarna kvarstår förvisso.

Firstly, I would like to mention the problem of discharges into the aquatic environment.
Till att börja med problemet med utsläpp i vattenmiljö.

Furthermore, we have the problem of the European Councils.
Dessutom har vi problemet i Europeiska rådet.