SCALE OF THE PROBLEM in Swedish translation

• problemets omfattning

Examples of using Scale of the problem in English and their translations into Swedish

In China, with a population of 1½ billion, the scale of the problem is different, but China has made enormous progress on the economic side.
I Kina med en befolkning på 1, 5 miljarder är storleken på problemet en annan, men Kina har gjort enorma framsteg på den ekonomiska sidan.

Commissioner, does not the original question demonstrate the scale of the problem you face when addressing this issue?
EN Fru kommissionsledamot! Visar inte den ursprungliga frågan omfattningen av det problem ni står inför när ni tar upp frågan?

I examined the scale of the problem. And, while Richard went off to buy a car which we could modify.
Jag undersökt omfattningen av problemet. Och medan Richard gick iväg för att köpa en bil som vi kunde ändra.

The scale of the problem resulting from the large amounts moved by the contraband networks is huge.
Omfattningen av det problem som är resultatet av de stora summor som här är inbegripna i smuggelnätverken är enormt.

in its report in December 2006, highlighted the scale of the problem very clearly.
som i sin rapport från december 2006 mycket klart framhöll omfattningen av problemet.

Whilst I welcome the comments in the Itälä report on greener use of transport, these hardly tackle the scale of the problem.
Samtidigt som jag välkomnar kommentarerna i Ville Itäläs betänkande om miljövänligare transportsätt räcker de inte för att ta itu med omfattningen av problemet.

the European Parliament at last waking up to the scale of the problem?
Europaparlamentet äntligen på att vakna upp inför problemets omfattning?

The holding of fresh elections in only 16 constituencies ignores the scale of the problem.
Att nya val hålls i endast 16 valkretsar tar inte hänsyn till vidden av problemet.

This quite simply shows that the Commission still has a long way to go before realising the scale of the problem we are facing today.
Det visar helt enkelt att kommissionen fortfarande har lång väg att gå innan den kan bedöma omfattningen av de problem vi har i dag.

Proportionality: It is essential that the involvement of stakeholders should be in proportion to the scale of the problem.
Proportionalitet: Det är ytterst viktigt att samarbetsparternas engagemang står i proportion till problemets storleksordning.

I examined the scale of the problem.
jag undersökt omfattningen av problemet.

inadequate results given the scale of the problem.
otillräckliga resultat inför problemets omfattning.

Funding for adult literacy has been significantly increased(albeit from a very low base considering the scale of the problem), and various new initiatives have been put in place.
Anslagen till vuxnas läs- och skrivkunnighet har höjts markant(om än från ett mycket lågt utgångsbelopp med tanke på problemets omfattning), och flera nya initiativ har inletts.

In this context we share the view of the rapporteur, Mr van den Berg, on the importance and scale of the problem.
I det sammanhanget delar vi den syn som föredraganden Margrietus van den Berg har på vikten och omfattningen på problemet.

We are astounded that the Commission does not seem to realise the scale of the problem.
Vi förvånas över att kommissionen inte kommer till insikt om vidden av problemet.

In the following articles, you will get a valuable insight into the types of threats, the scale of the problem, the tricks that cybercriminals use
I följande artiklar får du en värdefull inblick i de olika typerna av hot, omfattningen av problemet, tricken som cyberbrottslingar använder

There are several reasons for calling into question the belief in"market discipline" and the scale of the problem of moral hazard.
Det är av flera skäl motiverat att ifrågasätta tilltron till"marknadsdisciplin" och till omfattningen av problemet med överdrivet risktagande.

the subsequent response was completely disproportionate to the scale of the problem.
de efterföljande reaktionerna inte alls stod i proportion till problemets omfattning.

if the number of users prepared to collaborate with the exploiters were cut drastically, the scale of the problem would undoubtedly be less horrific.
om antalet användare som var beredda att samarbeta med exploatörerna minskade dramatiskt, skulle problemets omfattning utan tvekan bli mindre skrämmande.

there needs to be an assessment of the scale of the problem in Germany during the World Cup,
göra en uppskattning av problemets omfattning i Tyskland under fotbolls-VM,