THE RESOURCES NEEDED in Swedish translation

• de medel som behövs
• resurser som krävs
• nödvändiga resurser
• resurser som behövs
• datorresurser som krävs
• de medel som krävs

Examples of using The resources needed in English and their translations into Swedish

The resources needed to implement the Community statistical programme,
De resurser som behövs för att genomföra gemenskapens statistikprogram,

This increases voluntary compliance and reduces the resources needed for future monitoring and enforcement.
Detta ökar den frivilliga efterlevnaden och minskar de resurser som krävs för övervakning och kontroll av efterlevnaden på längre sikt.

Put pressure on Systembolaget and Swedish wine importers to invest the resources needed to ensure sharper working conditions in the wine sector.
Sätta press på Systembolaget och svenska vinimportörer att satsa de resurser som behövs för att garantera schysta arbetsvillkor i vinsektorn.

Complete numerous Mahjong Solitaire boards to collect the resources needed to construct the various buildings
Komplett många Mahjong Solitaire brädor för att samla in de resurser som behövs för att bygga de olika byggnaderna

All coastal States cannot be expected to be permanently equipped with all the resources needed to deal with major sea accidents, particularly large-scale oil spills, on their own.
Alla kuststater kan inte förväntas vara permanent utrustade med alla de resurser som krävs för att på egen hand hantera större olyckor till havs, särskilt storskaliga oljeutsläpp.

We support portfolio companies by identifying and acquiring the resources needed to take action on the strategic plan.
Vi stödjer portföljbolagen genom att identifiera och tillsätta de resurser som behövs för att verkställa den strategiska planen.

Researchers and engineers can use our site as a gateway to the resources needed to access the grant programs
Forskare och ingenjörer kan använda vår webbplats som en inkörsport till de resurser som behövs för att komma bidraget program

That's why I hope research is given the resources needed to solve the energy issue in time,” says Linnea Hesslow.
Därför hoppas jag att forskningen får de resurser som behövs för att hinna lösa energifrågan i tid, säger Linnea Hesslow.

We have set some very tough goals for ourselves and allocated the resources needed to turn our sustainability plan into reality.
Vi har satt upp mycket ambitiösa mål och avsatt de resurser som krävs för att göra vår hållbarhetsplan till verklighet.

Furthermore, we have the resources needed to manage your ongoing IT operations
Vidare har vi också de resurser som krävs för att hantera den löpande driften

do we have the resources needed to convert new leads to sales?”.
har vi de resurser vi behöver för att konvertera nya leads till försäljning?".

The Commission is committed to allocating the resources needed for the measures proposed in this Communication
Kommissionen åtar sig att säkra de ekonomiska medel som krävs för att finansiera de åtgärder som föreslås i detta meddelande

uncertain whether the political willpower and the resources needed can be fully mobilised.
den politiska viljan och de resurser som krävs kan mobiliseras fullt ut.

EU discussion should now focus on the actions needed to manage immigration effectively and on the resources needed.
EU-debatten bör nu inriktas på de åtgärder som är nödvändiga för att hantera invandringen effektivt och på de resurser som behövs.

possible for national and regional parliaments to access some of the resources needed to ensure their effective participation in cooperation.
regionala parlamenten att få tillgång till en del av de resurser som krävs för att genom samarbete säkra sitt effektiva deltagande.

The benefits of such an approach could be very significant, but the resources needed to undertake these efforts should not be underestimated.
Fördelarna med detta arbetssätt kan bli mycket stora, men man bör inte underskatta de resurser som krävs för att göra dessa insatser.

I have voted in favour of Amendment 1 because I am completely against using common agricultural policy funds to provide the resources needed for the programmes.
Jag röstade för ändringsförslag nr 1 eftersom jag är helt emot att använda medel från den gemensamma jordbrukspolitiken för att få fram de resurser som krävs för programmen.

We have launched an internal audit to determine the scale of the resources needed.
En intern utfrågning har inletts, och den kommer att fastställa storleken på de resurser som krävs.

the security team does not have the resources needed to properly support those.
som rör sig fort, och säkerhetsgruppen har inte de resurser som behövs för att ge dessa fullgott stöd.

In our daily work we always strive to economize with the resources needed to run the company's activities.
I det dagliga arbetet försöker vi alltid hushålla med de resurser som krävs för att driva företagets verksamhet.