THE SOURCE DATA in Swedish translation

• källdata
• källmaterialet
• datakällan
• källinformationen

Examples of using The source data in English and their translations into Swedish

When you create a new data source connection for a SharePoint list, you do not copy the source data.
När du skapar en ny anslutning till datakälla för en SharePoint-lista kan kopiera du källdata inte.

Your queries are automatically optimized by moving processing close to the source data without data movement,
Dina frågor optimeras automatiskt genom att bearbetningen flyttas nära källdata, utan dataflyttning, vilket maximerar prestanda

Your queries are automatically optimised by moving processing close to the source data without data movement,
Dina frågor optimeras automatiskt genom att bearbetningen flyttas nära källdata, utan dataflyttning, vilket maximerar prestanda

The source data on special medical care services available at the time were later found to contain errors.
De källuppgifter om specialsjukvården som då stod till förfogande visade sig senare vara felaktiga.

Subsequent changes to the source data will have no effect on the imported data, and changes to the imported data do not affect the source data.
Senare ändringar av källdata kommer inte att ha någon effekt på importerade data och ändringar av importerade data påverkar inte källdata.

The source data used in the calculation of the Trend Indicator of Output comprise most of the data used in quarterly national accounts.
De källmaterial som används vid beräkningen av konjunkturindikatorn för produktionen är till stor del identiska med materialet i kvartalsräkenskaperna.

graphs, which alter dynamically to reflect the source data.
diagram som uppdateras dynamiskt att återspegla ändringar källdata.

The source data used in the calculation of the Trend Indicator of Output cover most of the data used in quarterly national accounts.
De källmaterial som används vid beräkningen av konjunkturindikatorn är till stor del identiska med materialet i kvartalsräkenskaperna.

Due to a methodological change in the source data, the number of enterprise closures
På grund av en metodförändring i källuppgifterna har antalet nedlagda företag

EEA will endeavor to provide access to the source data that underpins EEA's products
EEA kommer att sträva efter att ge tillgång till den datakälla som stödjer EEA:

QlikView queries the source data for the selections and creates the cache again for the designated time limit.
Qlik Sense ställer frågor om urval till datakällan och skapar cacheminnet igen för den designerade tidsgränsen.

Qlik Sense then queries the source data for the selections and recreates the cache for the designated time limit.
Qlik Sense ställer då frågor om urval till datakällan och återskapar cacheminnet för den tilldelade tidsgränsen.

The process of implementing the functions consists of cleverly scanning the source data of the application for the presence of lines,
Processen för att genomföra funktionerna består av att skannar källans data för applikationen för närvaro av linjer,

In the published indicator a considerable part of the source data used in the calculations has been revised according to the revised quarterly accounts.
När det gäller den graf som publicerats har redan en betydlig del av de källuppgifter som används vid beräkningen bytts ut till att motsvara de reviderade kvartalsräkenskaperna.

Then we create an object to hold the source data to be tweened
Sedan skapar vi ett objekt att hålla källdata för att vara tweened

Qlik Sense queries the source data for the selections and creates the cache again for the designated time limit.
Qlik Sense ställer frågor om urval till datakällan och skapar cacheminnet igen för den designerade tidsgränsen.

remember that most append operations fail because the source data does not match the structure and field settings of the destination table.
de flesta tilläggsåtgärder misslyckas på grund av att källdata inte matchar måltabellens struktur och fältinställningar.

The volume of the source data used in the calculation of the Trend Indicator of Output has been increased significantly
Antalet källmaterial som används vid beräkningen av konjunkturindikatorn har utökats betydligt och beräkningen utförs på

salaries used as the source data for value added and GDP.
som används som källmaterial för bruttonationalprodukten.

The changes concerning the data providers' reporting frequencies made to the Tax Administration's OIVA database at the beginning of 2010 have at least temporarily impaired the coverage of the source data for value added and gross domestic product in particular.
Förändringarna angående uppgiftslämnarnas svarsfrekvens som gjorts i Skatteförvaltningens Oiva-material i början av år 2010 har åtminstone temporärt försvagat täckningen av källmaterialen i synnerhet för förädlingsvärdet och bruttonationalprodukten.