THE SOURCE DATA in Slovak translation

• zdrojové údaje
• zdroj údajov
• zdrojové dáta
• zdrojových údajov
• zdrojových údajoch
• zdrojovými údajmi
• zdroji údajov

Examples of using The source data in English and their translations into Slovak

it would eventually overwrite the source data.
by nakoniec prepísať zdrojových údajov.

whether you can edit the source data.
môžete upraviť zdroj údajov.

The pictures should be grouped, in case of a table, the source data(for potential modification of the diagram image), should be delivered, too.
Obrázky musia mať zoskupené všetky vrstvy, v prípade grafov je potrebné doručiť aj zdrojové dáta(pre prípadnú úpravu vzhľadu grafu).

The source data for OLAP is Online Transactional Processing(OLTP) databases that are
Zdrojovými údajmi pre technológiu OLAP sú databázy OLTP(Online Transactional Processing),

or updating the source data and refreshing the Power Pivot model.
prilepenímalebo aktualizáciou zdrojových údajov a obnovením modelu doplnku Power Pivot.

worksheets when the source data are changed.
pracovné hárky pri zmene zdrojových údajov.

a category of data that's derived from a field in the source data.
kategória údajov, ktorá je odvodená z poľa v zdroji údajov.

A lookup field can display user's friendly value that is bound to another value in the source data table or value list.
Vo vyhľadávacom poli môže byť zobrazená zrozumiteľná hodnota, ktorá je viazaná na inú hodnotu v tabuľke zdrojových údajov alebo v zozname hodnôt.

society can be the source data in order to form argumentable, proof-based philosophy.
spoločnosti môžu byť zdrojovými údajmi, aby vytvorili dôveryhodnú filozofiu založenú na dôkazoch.

chart is linked to the corrupted workbook, try using a macro to extract the source data of the chart.
je graf prepojený s poškodeným zošitom, na extrahovanie zdrojových údajov z grafu môžete použiť makro.

chart is linked to the corrupted workbook, you can use a macro to extract the source data of the chart.
je graf prepojený s poškodeným zošitom, na extrahovanie zdrojových údajov z grafu môžete použiť makro.

or updating the source data and refreshing the Power Pivot model.
alebo aktualizácia zdrojových údajov a obnovenie model doplnku Power Pivot.

create a slide show from the source data of more than 100 formats.
špecializované súbory HTML, vytvoriť prezentáciu zo zdrojových údajov viac ako 100 formátov.

The process of implementing the functions consists of cleverly scanning the source data of the application for the presence of lines,
Proces implementácie funkcií pozostáva z šikovného skenovania zdrojových dát aplikácie na prítomnosť riadkov,

Changes in the source data can result in different data being available for analysis.
Zmeny vykonané v zdrojoch údajov môžu mať za následok, že na analýzu budú k dispozícii iné údaje..

The participation shares shall be divided among the members in proportion to the source data of each member, calculated according to the following formula.
Účastnícke podiely sa rozdelia medzi členov úmerne k zdrojovému údaju každého člena a vypočítavajú sa na základe vzorca.

You can create filters within formulas, to restrict the values from the source data that are used in calculations.
Môžete vytvoriť filtrov vo vzorcoch na obmedzenie hodnoty zo zdroja údajov, ktoré sa používajú vo výpočtoch.

go back to the source data and check the data type.
vráťte sa k zdroju údajov a skontrolujte typ údajov..

go back to the source data and check the data type.
vráťte sa k zdrojovým údajom a skontrolujte typ údajov..

For example, you try to have VLOOKUP reference a number, but the source data is stored as text.
Chcete napríklad, aby funkcia VLOOKUP odkazovala na číslo, ale zdrojový údaj je uložený ako text.