THE SOURCE DATA in Norwegian translation

• kildedataene
• kilden data
• de kildedata

Examples of using The source data in English and their translations into Norwegian

selecting List from Allow list, and selecting the source data into textbox. See screenshot.
velge Liste fra Tillat liste og velg kildedata i tekstboksen. Se skjermbilde.

An offline cube file is a file with a. cub extension that stores a portion of the source data from an OLAP server database.
En frakoblet kubefil er en fil med filtypen CUB som lagrer en del av kildedata fra en OLAP-serverdatabase.

To import, select Import the source data into a new table in the current database.
Hvis du vil importere, kan du velge Importer kildedata til en ny tabell i den gjeldende databasen.

select Import the source data into a new table in the current database.
kan du velge Importer kildedata til en ny tabell i den gjeldende databasen.

apply a report filter to your PivotTable to retrieve only the source data that is needed for the current set of values,
kan du bruke et rapportfilter i pivottabellen for å hente bare de kildedata som kreves for det gjeldende settet med verdier,

It's best to use the source data of a PivotTable instead,
Det er best å bruke pivottabellens kildedata i stedet, slik

one could assume that the financial accounts help reduce some of the uncertainty in the source data.
Det er rimelig å anta at dette reduserer noe av usikkerheten som ligger i datakildene.

To change the text of category labels in the source data on the worksheet.
Slik endrer du teksten på kategorietikettene i kildedataene til regnearket.

you need to take care of the source data first.
du må ta vare på kildedataene først.

Review the source data, and take action as described in the following table: Element Description.
Se gjennom innholdet i kildefilen, og utfør handlingene som beskrevet i tabellen nedenfor: Element Beskrivelse.

If the workbook that contains the source data has not been saved yet,
Hvis arbeidsboken med kildedataene ennå ikke er blitt lagret,

select Import the source data into a new table in the current database.
velger du Importer kildedataene til en ny tabell i den gjeldende databasen.

changes to the imported data do not affect the source data.
endringer i de importerte dataene påvirker ikke kildedataene.

Remember that most append operations fail because the source data does not match the structure
Husk at de fleste feil i tilføyingsoperasjoner oppstår fordi kildedataene ikke samsvarer med strukturen

network to maintain the link between the inserted object and the source data.
nettverket for å vedlikeholde koblingen mellom innsatt objekt og kildedataene.

The new worksheet data can be linked to the source data, if you check Create a link with the active sheet option.
De nye regnearkdataene kan kobles til kildedataene, hvis du sjekker Lag en lenke med det aktive arket alternativet.

from the source one, in case it would eventually overwrite the source data.
i tilfelle det vil til slutt overskrive kildedataene.

Remember that most failures during append operations occur because the source data does not match the structure
Husk at de fleste feil i tilføyingsoperasjoner oppstår fordi kildedataene ikke samsvarer med strukturen

You can first export the source data as a text file and then import the contents of the text file into an Access table.
Du kan først eksportere kildedataene som en tekstfil og deretter importere innholdet i tekstfilen til en Access-tabell.

The application itself converts the source data into a suitable format,
Programmet selv konverterer kildedataene til et passende format,