THE SPECIFIC RULES in Swedish translation

• de specifika reglerna
• särskilda regler
• särskilda bestämmelser
• de specifika bestämmelserna
• de specifika regler

Examples of using The specific rules in English and their translations into Swedish

The general rules are detailed in Annex XI to REACH, while the specific rules and adaptation possibilities for each information requirement are detailed in Column 2 of Annexes VII to X.
De allmänna reglerna beskrivs i bilaga XI för Reach, medan de särskilda reglerna och anpassningsmöjligheterna för varje informationskrav beskrivs i kolumn 2 i bilagorna VII till X.

For more information on the specific rules of any of the sites we offer,
För mer information kring dom specifika reglerna för de olika sajterna vi erbjuder,

A non-exhaustive list of examples could be attached to the directive in order to illustrate the scope of the general clause and how the specific rules work in practice.
En icke-uttömmande förteckning över exempel skulle kunna bifogas direktivet för att illustrera generalklausulens omfattning och hur de särskilda reglerna fungerar i praktiken.

The specific programme shall be implemented in accordance with the specific rules set out in Annex III.
Det särskilda programmet skall genomföras i enlighet med de särskilda bestämmelser som anges i bilaga III.

Annex IX sets out more general rules concerning the adaptation of the specific rules in Annexes V to VIII.
Bilaga IX innehåller mer allmänna regler om anpassning av specifika regler i bilagorna V-VIII.

where competition policy is inappropriately applied and the specific rules much too weak.
där konkurrenspolitiken inte är anpassad och de specifika regleringarna alltför svaga.

Article 28c(E)(3) refers in turn to Article 21(1)(c), which is the provision which actually lays down the specific rules for payment of the tax by the recipient.
Denna bestämmelse hänvisar i sin tur till artikel 21.1 c, där de särskilda reglerna om att mottagaren skall betala skatten finns.

applying the specific rules listed in the first paragraph above.
med tillämpning av de särskilda regler som anges i första stycket ovan.

not just from our group, I think- still have concerns regarding the specific rules.
förmodligen inte bara från vår grupp- fortfarande känner oro för vissa bestämmelser.

in particular, the specific rules on conversion set out in Annex II.
i synnerhet de särskilda bestämmelserna om omställning i bilaga II.

the specific rights and obligations of parties as set out in the specific rules.
ett verktyg för att ändra parternas rättigheter och skyldigheter enligt de särskilda bestämmelserna.

The question arises of whether the internal insurance market would require harmonisation of the general rules, the specific rules for particular branches or both.
Frågan är om den inre försäkringsmarknaden kräver en harmonisering av de allmänna reglerna, av de särskilda reglerna för olika försäkringsgrenar eller av båda två.

They are then providers and must follow the specific rules that apply when providing a scaffold.
De blir då upplåtare och måste följa de särskilda regler som gäller vid upplåtelse.

You must enter a promotion in the manner and by the closing date and time specified in the Specific Rules.
Du måste anmäla dig till en kampanj enligt de anvisningar som anges i de särskilda reglerna och före det slutdatum och den sluttid som anges.

Promotions are restricted to residents of those countries listed in the Specific Rules.
Deltagande i kampanjerna är begränsat till invånare i de länder som anges i de Särskilda reglerna.

including the specific rules on emergencies.
inbegripet de särskilda bestämmelserna om nödsituationer.

The authorization referred to in Article 272(1) shall lay down the specific rules for the operation of the procedure and shall specify in particular.
Det tillstånd som avses i artikel 272.1 skall fastställa de särskilda bestämmelserna för förfarandet och skall särskilt ange.

Conditions for Promotions and the specific rules and conditions set out below.
Villkor för Kampanjer och de särskilda regler och villkor som anges nedan.

delivery of prizes or any longer period referred to in the Specific Rules.
längre tid om så angetts i de särskilda reglerna för respektive tävling.

The Commission is of the opinion that the specific rules and the Regulation need to be made consistent.
För kommissionen är det nödvändigt att åstadkomma konsekvens mellan dessa specifika regler och förordningen.