THE SWIFT in Swedish translation

• snabbt
• swift
• snabba
• snabb

Examples of using The swift in English and their translations into Swedish

Member States need to step up the swift and non-bureaucratic implementation of EU rules
Medlemsstaterna måste genomföra EU-bestämmelserna snabbt och obyråkratiskt så att 500 miljoner konsumenter

equipment, personnel and any other appropriate facility necessary for the swift and effective eradication of the disease.
all annan lämplig materiel som är nödvändiga för att snabbt och effektivt utrota sjukdomen finns att tillgå.

EU Member States should ensure the swift and adequate implementation of the EU directive on equal treatment in the workplace;
EU: s medlemsstater bör se till att EU: direktiv om likabehandling på arbetsplatsen genomförs snabbt och korrekt.

Mr Brie for the swift and constructive way in which they have completed their tasks.
André Brie för att de fullgjort sina uppgifter så snabbt och konstruktivt.

This would not serve as an immediate response to the current crisis which must be addressed through the swift and decisive implementation of the measures presented in this Communication.
Detta skulle inte fungera som en omedelbar reaktion på den nuvarande krisen, som måste bemötas genom att snabbt och beslutsamt genomföra de åtgärder som föreslås i detta meddelande.

It is crucial to ensure the swift and thorough implementation of the legislation adopted post-Fukushima.
Det är av yttersta vikt att säkerställa en snabb och genomgripande tillämpning av den lagstiftning som antogs efter Fukushima-olyckan.

The European Union commends the swift and decisive action taken by the Japanese authorities in response to disorders on financial markets.
Europeiska unionen lovordar de snabba och beslutsamma åtgärder som de japanska myndigheterna har vidtagit som svar på störningarna på finansmarknaderna.

What is required is the swift and effective sharing of information in the fields of border controls and police cooperation.
Det som krävs är ett snabbt och effektivt informationsutbyte inom områdena gränskontroll och polissamarbete.

The swift and decisive response of economic policy,
Den snabba och beslutsamma ekonomisk-politiska reaktionen,

Four members of the Swift Current Broncos-Scott Kruger, Trent Kresse,
Priset är döpt efter de fyra talangerna i Swift Current Broncos- Trent Kresse,

I understand also that the recently established drafting committee contributed to the swift and efficient way in which a first-reading deal was arrived at.
Jag har även förstått att den nyss inrättade redaktionskommittén bidrog till det snabba och effektiva sätt på vilket en överenskommelse nåddes vid första behandlingen.

In spite of the swift industrial development of the Donetz
Trots den snabba industriella utvecklingen i Donets-

From the swift and agile Utahraptor to the unstoppable Tyrannosaurus Rex,
Från den snabba och smidiga Utahraptor till den ostoppbara Tyrannosaurus Rex,

Successfully combating relocations entails the swift, upwards harmonisation of taxation
Framgångsrik bekämpning av omlokaliseringar medför en snabb, uppåtgående harmonisering av skatter

Only that I'm extremely grateful for the swift and courageous and I'm deeply thankful there weren't more casualties. actions of the Security Services.
För säkerhetspolisens hastiga och modiga handlingar. Bara att jag är mycket tacksam.

I would like to say how very proud I am of the swift and efficient work that my department has done in tracking down
Jag vill säga hur stolt jag är- över det snabba och effektiva jobb min avdelning har gjort- med att leta upp,

Both the Swift and Single Aptitude Tests cover the same array of aptitudes and topics, as well as share questions of varying difficulty levels.
Både de enstaka lämplighetstesten som Swift-testen som täcker samma typ av ämnen och färdigheter av varierande svårighetsgrad.

However, we must campaign now for the swift signing and ratification of the Convention.
Nu måste vi dock driva frågan om ett snabbt undertecknande och en snabb ratificering av konventionen.

The race is not to the swift, nor the battle to the strong…
Det beror inte på de snabba hur de lyckas i löpningen…

To this end, the Commission is working on a framework for the swift and coordinated deployment of such systems across the EU.
Därför arbetar kommissionen på ett ramverk för ett snabbt och samordnat införande av sådana system i hela EU.