THIS ALLOCATION in Swedish translation

• denna fördelning
• denna tilldelning
• detta anslag
• dessa anslag

Examples of using This allocation in English and their translations into Swedish

This allocation is believed to be a result of the historical development of aid
Denna allokering tros vara ett resultat av biståndets historiska utveckling och praktiska omständigheter,

do not deduct from this allocation.
dras inte från den här tilldelningen.

This allocation between Italy and Greece is based on their respective shares in the total number of the irregular border crossings in Italy
Denna fördelning mellan Italien och Grekland bygger på deras respektive andelar av det totala antalet irreguljära gränspassager i Italien och Grekland som gjorts

This allocation is deemed to be adequate for the three to ten year horizon
Denna tilldelning ansågs vara tillräcklig för de kommande tre till tio åren,

As a result of the finalisation of this allocation after the acquisition's final completion(the“Final PPA”),
Till följd av slutförandet av denna fördelning efter förvärvets slutliga genomförande(”Slutlig PPA”)

This allocation is part of the special allocation of SDRs to all IMF member countries in line with the Fourth Amendment of the IMF's Articles of Agreement,
Denna tilldelning är en del av den särskilda tilldelningen av SDR till alla IMF: medlemsländer i enlighet med den fjärde ändringen av artikel IV i fondens stadgar,

This allocation of voting rights among the two groups may have to be adapted initially,
Denna fördelning av rösträtter mellan de två grupperna kan i början behöva anpassas som följd av antalet

This allocation is part of the general SDR allocation, equivalent to USD 250 billion,
Denna tilldelning är en del av den allmänna SDR-tilldelning på motsvarande 250 miljarder USD till alla IMF-länder,

given that we believed this allocation would offset the discriminatory Copenhagen agreements,
med tanke på att vi anser att denna fördelning skulle uppväga det diskriminerande Köpenhamnsavtalet,

it shall communicate to the Commission he reasons for this allocation.
skall den meddela kommissionen skälen för denna tilldelning.

Higher vocational training is an important and valuable form of education to society and this allocation means that AcadeMedia can continue to serve several industry sectors with required competence, says Christer Hammar,
Yrkeshögskolan är en viktig och samhällsnyttig utbildningsform och den här tilldelningen innebär att AcadeMedia även fortsättningsvis kan bidra till att förse en mängd olika branscher med efterfrågad kompetens,

according to what objectives, and which also enable us to control this allocation better.
som även gör det möjligt för oss att förbättra kontrollen av denna fördelning.

This allocation in the 1518-1525 MHz
Denna tilldelning i frekvensbanden 1518-1525 MHz

Whereas the effectiveness of the allocation of FISIM and the detailed rules of its implementation need to be evaluated by means of calculations to be carried out by the Member States according to the trial methods described in Annex III to this Regulation during a trial period which is sufficiently long in order to test whether this allocation yields more reliable results for the correct measurement of the economic activity concerned than the present zero allocation;.
Effektiviteten hos FISIM: fördelning och de detaljerade reglerna för dess genomförande måste utvärderas med hjälp av beräkningar som skall utföras av medlemsstaterna i enlighet med de försöksmetoder som beskrivs i bilaga III till denna förordning under en försöksperiod som är tillräckligt lång för att pröva om denna fördelning ger mer tillförlitliga resultat för riktig mätning av den ekonomiska verksamheten i fråga än den nuvarande nollfördelningen.

but with an increase within this allocation of the part dedicated to supporting the country's fisheries policy:
men med en ökning inom dessa anslag av den del som gäller stöd till landets fiskeripolitik:

Up to 10% of this allocation will be set aside, in accordance with
Högst 10% av detta belopp kommer att avsättas enligt ett förfarande som överenskommes med den berörda förvaltningsstrukturen,

The expert group has been informed that this allocation of specialist personnel was not implemented.
Expertgruppen har informerats om att denna fördelning av specialiserad personal inte genomfördes.

Of this allocation, the Commission committed€ 11.270.941 to TA projects in 2000.
Av denna tilldelning anslog kommissionen 11 270 941 € till tekniska stödprojekt år 2000.

Studies show that this allocation is critical to the future performance of your assets.
Studier visar att denna fördelning är avgörande för ditt kapitals framtida avkastning. Aktieförvaltning.

This allocation is based on a common European convention.
Denna tilldelning bygger på ett gemensamt europeiskt avtal.