THIS COMPLEXITY in Swedish translation

• denna komplexitet

Examples of using This complexity in English and their translations into Swedish

This complexity will generate significant management costs, and thus in practice reduce the budget allocated for producing and distributing projects.
Dessa otympligheter leder till betydande handläggningskostnader som i praktiken tär på anslagen för projektens produktion och distribution.

We help you to navigate this complexity, while managing cost,
Vi hjälper dig att orientera dig genom denna komplexitet samtidigt som vi ser till

the church organ is the one confirmation of this complexity and immediate sense of presence.
kyrkorgeln blir själva bekräftelsen av denna komplexa och samtidigt omedelbara närvarokänsla.

With problems of this complexity, we need to exchange views,
För ett sådant komplext problem måste vi ha ett utbyte,

all socio-occupational interest groups, while acknowledging this complexity, feel that the European aspects are not currently dealt with in an optimal way.
näringsliv är medvetna om denna komplexitet samtidigt som de menar att EU: utmaningar i dag inte bemöts på bästa möjliga sätt.

Faced with this complexity and the wide range of stakeholders, existing links between social dialogue
Med tanke på denna komplexitet och mångfalden av aktörer bör man förstärka de befintliga kopplingarna mellan den sociala

The effects of this complexity have been felt even today in this House,
Ekon av dessa svårigheter har vi hört även i dag i kammaren,

The Study Group illuminated this complexity by citing The EESC points to the importance of competitive issues outside the strict scope of this opinion's focus on damaging protectionism
Studiegruppen har pekat på denna komplexitet och talat om EESK pekar på vikten av sådana konkurrensfrågor som faller utanför yttrandets strikta fokus på skadlig protektionism

The Study Group illuminated this complexity by citing the importance of competitive issues outside the strict scope of this Opinion's focus on damaging protectionism
Studiegruppen har pekat på denna komplexitet och talat om vikten av sådana konkurrensfrågor som faller utanför yttrandets strikta fokus på skadlig protektionism

Commissioner Michel also referred to this complexity today.
Kommissionsledamot Louis Michel nämnde även denna komplexitet i dag.

Two aspects of this complexity stand out.
Två aspekter av denna sammansatta bild träder fram.

That IT attacks succeed to a large extent due to this complexity.
Att IT-attacker lyckas i stor utsträckning hänger delvis ihop med denna komplexitet.

Weapons of this complexity require extensive training to operate.
Vapen av sån sammansättning… kräver omfattande träning för att kunna hanteras.

The alcohol sector is extremely complex and this complexity is growing.
Alkoholsektorn är utomordentligt komplex, och den blir alltmer svåröverskådlig.

The Council text will increase this complexity, if we allow it to go through.
Rådets bidrag kommer om vi ansluter oss till det att ytterligare öka denna komplexitet.

This complexity is due to the large segments of workforce approaching retirement
Denna komplexitet beror på stora delar av arbetsstyrkan närmar sig pensionsåldern

Given this complexity, the simplicity of the four new provisions to be added to the Brussels I Regulation is very welcome.
Mot bakgrund av denna komplexitet måste man välkomna enkelheten i de fyra nya bestämmelser som ska införas i Bryssel I-förordningen.

The persistence of this complexity at intergovernmental level(third pillar) limits the effectiveness
Att dessa frågor fortfarande hör till det mellanstatliga området(tredje pelaren)

Adding to this complexity, awareness of environmental issues is also growing
Att lägga till denna komplexitet växer också medvetenheten om miljöfrågor och världen förväntar sig

Structures of this complexity require the kind usually found in cultures surpassing or equalling our own. extremely sophisticated building apparatus.
Såna komplexa byggnader kräver en avancerad byggnadsapparat som brukar hittas i kulturer mer avancerade eller jämbördiga med vår.