THIS COMPLEXITY in Romanian translation

• această complexitate

Examples of using This complexity in English and their translations into Romanian

Owing to this complexity, any intervention on the transport sector must be based on a long-term vision for the sustainable mobility of people and goods,
Având în vedere această complexitate, orice intervenție în sectorul transporturilor trebuie să aibă la bază o viziune pe termen lung cu privire la mobilitatea sustenabilă a persoanelor

Situation of this complexity is best explained by you in person.
Situația această complexitate este cel mai bun Explicat de către tine în persoană.

ASUSPRO desktop management solutions are made to cut through this complexity.
Sistemele de administrare ale soluțiilor desktop ASUSPRO au fost special concepute pentru a reduce acest nivel de complexitate.

We need to draw up legislation which is equal to this complexity.
Trebuie să elaborăm o legislaţie care să egaleze această complexitate.

It is this complexity that makes our Rum Coconut Dragées so unique.
Această complexitate face ca drajeurile noastre cu rom și nucă de cocos să fie atât de speciale.

This is probably not the most appropriate point in history to issue regulations of this complexity.
Probabil nu este cel mai potrivit moment în istorie să promulgăm reglementări cu privire la o astfel de complexitate.

This complexity can also lead to mistakes on the part of those paying out the funds.
Acest nivel de complexitate poate genera, de asemenea, greşeli ale celor care efectuează plata fondurilor.

Well… a pattern of this complexity, they would have to be a teenager.
Pentru un model atât de complex, ar trebui să fie adolescentă.

Due to this complexity, the Commission dedicated significant resources to closely assist Member States throughout the implementation process.
Dată fiind complexitatea acestor operațiuni, Comisia a alocat resurse semnificative destinatei asistării statelor membre în procesul de implementare a directivei.

Although this complexity and fragmentation increases the risk of corruption,
Deşi un astfel de grad de complexitate și de fragmentare crește riscul de corupție,

To begin our conversations with an acknowledgement of this complexity brings us closer together, I think,
Daca ne începem conversaţiile, recunoscând această complexitate, reuşim să fim mai apropiaţi unii de alţii,

Given this complexity, the simplicity of the four new provisions to be added to the Brussels I Regulation is very welcome.
Ținând seama de această complexitate, nu putem decât să salutăm simplitatea celor patru noi dispoziții care ar urma să fie introduse în Regulamentul Bruxelles I.

Inevitably, on an issue of this complexity, there are bits you agree with
Inevitabil, la o problemă atât de complexă, există lucruri cu care ești de acord

To cope with this complexity, the main regularities of personality education were analyzed,
Pentru a face față acestei complexități, au fost analizate principalele regularități ale educației personalității

Designing and implementing policies to address this complexity are not easy tasks.
Conceperea și punerea în aplicare a unor politici care să abordeze această complexitate nu reprezintă o sarcină ușoară:

Given this complexity, the simplicity of the four new provisions to be added to the Brussels I Regulation is very welcome. Brussels.
Ținând seama de această complexitate, nu putem decât să salutăm simplitatea celor patru noi dispoziții care ar urma să fie introduse în Regulamentul Bruxelles I.

In addition, this complexity constitutes a significant source of errors,
În plus, această complexitate constituie o sursă semnificativă de erori,

The simplification exercise aims at addressing this complexity and assessing which regulatory approach could allow less time-consuming and less burdensome adaptations to technical progress.
Exercițiul de simplificare are obiectivul de a reduce această complexitate și de a evalua care abordare în materie de reglementare ar permite ca adaptările la progresul tehnic să fie mai rapide și mai puțin împovărătoare.

All this complexity, all the way to these wonderful things-- human brains-- are a property of an old and cold and complicated universe.
Toată această complexitate, toate aceste lucruri minunate-- creierul uman-- sunt o proprietate a unui vechi și rece și complicat univers.

This complexity is further aggravated by,
Această complexitate este agravată