TO BE THE GUY in Swedish translation

• att vara killen
• bli killen
• vara killen

Examples of using To be the guy in English and their translations into Swedish

And you have no idea how it feels to be the guy in a relationship and not have a job that you're proud of.
Vet du hur det känns att vara kille och inte vara stolt över sitt jobb.

Do you wanna keep being cool Uncle Dusty or do you want to be the guy who ran away from the train?
Vill du fortsätta vara"coola farbror Dusty" eller vill du vara killen som sprang iväg från tåget?

I never wanted to be the guy who stands up there in the pulpit asking people to give to charity when all he does is take it.
Jag vill inte vara nån som står i predikstolen och ber folk skänka till välgörenhet och sedan tar pengarna.

Who is known as the person who let the Mob bosses off. You don't want to be the guy.
Som är känd som den som lät maffian komma undan. Man vill inte vara killen.

Based on a mountain of hard evidence on Reddit. He just happens to be the guy who was wrongly accused of being the Boston Bomber.
Han råkar vara killen baserat på ett berg hårda bevis på Reddit. som sattes dit som Boston-bombaren.

you do not want to be the guy who makes my life harder.
du vill inte vara Killen som gör mitt liv svårare.

Based on a mountain of hard evidence on Reddit. who was wrongly accused of being the Boston Bomber He just happens to be the guy.
Han råkar vara killen baserat på ett berg hårda bevis på Reddit. som sattes dit som Boston-bombaren.

I don't want to be the guy that nobody talks to and girls avoid.
Jag vill inte vara den där killen som ingen talar med och som tjejerna undviker.

I don't want to be the guy that peaked in high school
Jag vill inte vara killen som var som på topp i high school

We don't want to be the guys that broke Tiger Woods. Like, they were very well aware of.
De ville inte bli personerna som hade sönder Tiger Woods.

Only dude I have to look up to is the guy from Big Bang Theory.
Den enda jag har att se upp till är killen i Big Bang Theory.

they're going to be the guys we will look back at
de kommer att vara killarna vi ser tillbaka på

Miles wants to be the guy that nobody can beat.
Han vill vinna, vara killen som ingen kan slå.

Who happened to be the guy that we were after.
Som råkade vara vår misstänkte.

I have always wanted to be the guy that leaves.
Jag har alltid velat vara den som gick.

Because I need to be the guy with the balloons?
Varför måste jag vara med honom?

Sooner or later, I'm gonna have to be the guy.
Förr eller senare, så kommer jag bli killen som inte förnyar deras kontrakt.

It's an honor to be the guy you explain it to..
Det är en ära att höra dig förklara.

I don't want to be the guy who shops at auto-part stores.
Jag är inte snubben som köper bildelar.

Then I decided to be the guy who just killed all your friends.
Ett tag tänkte jag ha fluga, men sen blev jag han som dödar dina vänner.