TO BREAK OUT in Swedish translation

• att bryta ut
• till rasten ut
• att bryta loss

Examples of using To break out in English and their translations into Swedish

And don't touch my face, because I feel like I'm starting to break out.
För jag känner att jag börjar få utslag.

Hitler said to me,"i have given the order to break out.
Hitler sa att han hade gett order om att vi skulle bryta oss ut.

Your dad's trying to break out Salazar.
Din pappa försöker frita Salazar.

the Allies still lacked the strength to break out.
de allierade kunde inte bryta sig ut.

killed while trying to break out.
stupade när han försökte bryta sig ut.

We should try to break out.
Vi borde försöka rymma.

She's trying to break out.
Hon försöker bryta ut.

Why would I want to break out with you?
Varför skulle jag vilja rymma med dig?

It's not like he suddenly decided to break out.
Han bestämde sig inte plötsligt för att rymma.

Has anyone ever tried to break out?
Har nån försökt rymma härifrån?

I'm glad that I had the gumption To break out.
Jag är glad att jag vågade Bryta mig ut.

It took me weeks to break out of that prison.
Det tog mig veckor att rymma från fängelset.

I wouldn't have brought you here if witch hunts were going to break out.
Jag skulle inte ha fört dig hit om häxförföljelser brutit ut.

It looks like they were trying to break out.
Det tyder snarare på att dem försökt bryta sig ut.

Hard for a congressperson to break out otherwise.
Det är svårt för en ledamot att bryta sig ut annars.

Sometimes I just feel this need to break out.
Ibland känns det som att jag måste släppa allt, och bara vara mig själv.

including you. And even if I wanted to break out.
även om jag ville rymma, även dig.

If anything, someone was trying to break out.
Möjligtvis har nån försökt bryta sig ut.

It took me a day and a night to break out of that building.
Det tog mig en dag och en natt att bryta mig ut.

Conventional threading caused my skin to break out afterwards.
Konventionell trådning gav min hud utslag efteråt.