TO CONTINUE TO BUILD in Swedish translation

• att fortsätta att bygga
• för att bygga vidare

Examples of using To continue to build in English and their translations into Swedish

Smurfit Kappa is committed to achieving all of its sustainability objectives in order to continue to build a sustainable and responsible business which serves our customers
Smurfit Kappa arbetar hängivet för att nå sina hållbarhetsmål med syftet att fortsätta skapa en hållbar och ansvarig affärsmodell som är till nytta för våra kunder

In this regard, the European Union welcomes President Putin's commitment to continue to build up and strengthen a multiparty system in the country,
Europeiska unionen välkomnar i det sammanhanget president Putins åtagande att fortsätta bygga upp och förstärka ett flerpartisystem i landet,

In order to continue to build on the progress made to date, and succeed in tackling
För att man ska kunna bygga vidare på de framsteg som hittills gjorts

Of course we are filled with fear and despair after saturday's event- but it's more obvious than ever we need to continue to build an anti fascist movement that knows no national borders.
Självklart fylls vi skräck och förtvivlan inför lördagenshändelser- men det är tydligare än någonsin att vi behöver fortsätta att bygga en antifascistisk rörelse som inte erkänner nationsgränser.

German wholesale markets and it spurs us to continue to build with even more determination on this recognition", says Annika Falkengren, SEB's President and CEO.
Det är ett erkännande som sporrar oss att fortsätta bygga vidare med än mer beslutsamhet.

management have in order to continue to build a modern corporate structure that is internationally competitive.
ledningen rätt att fortsätta bygga en modern koncernstruktur som gör bolaget konkurrenskraftigt internationellt.

is entirely aligned with our strategy of actively working with different sources of financing to continue to build up long-term diversified financing.
ligger helt i linje med vår strategi att aktivt arbeta med olika finansieringskällor för att fortsätta bygga upp en långsiktigt diversifierad finansiering.

The Library has a responsibility to preserve its holdings for future generations and to continue to build on them by acquiring old
därmed har biblioteket också ett ansvar att både bevara dem för kommande generationer och fortsätta bygga på beståndet med äldre

for returning clients who want to continue to build on the world we have created together in previous videos.
vid samma tillfälle eller är en återkommande kund som vill bygga vidare på samma stil som i tidigare filmer.

To continue to build up the CULT of Christian Fundamentalism begun by the British East India Company's servant Darby,
Att fortsätta att bygga upp en kult av Fundamentalistisk Kristendom som tog sin början med det Brittiska Ostindiska Kompaniets tjänare Darby,

HR plays a key role for Nevs to continue to build the company culture
studier vi gör med våra partner och för utvecklingen av vår affärsplan. I arbetet med att fortsätta bygga vidare vår företagskultur och vårt värderingsarbete,

All of us here at Haldex are completely dedicated to continuing to build a stronger company,
Vi i Haldex är fullt dedikerade att fortsätta bygga ett starkare bolag,

I look forward to continuing to build good relations with existing
Jag ser fram emot att fortsätta bygga upp goda relationer med befintliga

I look forward to continuing to build on the Group's positive development during the last decade.”.
Jag ser fram emot att bygga vidare på bolagets positiva utveckling under det senaste decenniet.”.

We intend to continue to build on this.
Det tänker vi fortsätta med.

This is an essential requirement for them to continue to build closer links with the European Union.
Det är ett grundkrav för att de skall kunna fortsätta att etablera närmare förbindelser med EU.

safety at sea and enable our fishermen to continue to build new boats.
våra sjömän måste få möjlighet att kontinuerligt bygga nya båtar.

We want to be able to continue to build our own ships,
Vi vill även i fortsättningen kunna bygga våra egna båtar även

In order to be able to continue to build on the internationally leading expertise of the consortium's research teams
Resursbehov För att kunna fortsätta bygga på den internationellt ledande expertisen hos konsortiets forskargrupper

This way of working enables us to continue to build on our conviction of how important it is to listen to the market
Med det här sättet att arbeta bygger vi vidare på vår övertygelse om hur viktigt det är att lyssna på marknaden