TO KEEP HIM in Swedish translation

• att hålla honom
• att behålla honom
• för att hindra honom
• att ha honom
• håll honom
• kvar honom
• låta honom
• att låta honom
• han skulle stanna

Examples of using To keep him in English and their translations into Swedish

We need sufficient grounds to keep him in custody.
Vi behöver bevis för att hålla honom häktad.

We just can't afford to keep him.
Vi har inte råd att behålla honom.

I only said that to keep him here.
Jag sa det bara för att hålla honom här.

quite another to keep him.
En helt annan att behålla honom.

I let you stay in here to keep him calm.
Jag lät dig stanna här för att hålla honom lugn.

I would find a way to keep him around.
jag vore du skulle jag se till att behålla honom.

His own guards are sworn to keep him safe.
Hans egna vakter är svurna att hålla honom säker.

Maybe they would pay us to keep him.
Vi kanske kan få betalt för att behålla honom.

And I cannot trust you to keep him safe.
Och jag kan inte lita på dig att hålla honom säker.

In my view, to keep him here would be a waste of public resources.
Enligt min åsikt, så skulle det vara ett slöseri att behålla honom här.

Staying for thine to keep him company.
Stannar i din för att hålla honom sällskap.

But I don't know if I can convince Owen to keep him on the job.
Jag vet inte om jag kan övertala Owen att behålla honom.

So it is my job to keep him happy.
Så det är mitt jobb att hålla honom nöjd.

It's best for us to keep him here.
Det är bättre för oss att behålla honom.

Is to keep him quiet. Just remember your job.
Kom bara ihåg att ditt jobb… är att hålla honom tyst.

It was brave of you to keep him.
Modigt av dig att behålla honom.

I also want to try to keep him.
Jag vill också prova att hålla honom.

And my job was to keep him safe.
Och mitt jobb var att hålla honom säker.

We paid him enough to keep him in beers.
Vi betalade tillräckligt för att hålla honom berusad.

We got no reason to keep him here.
Vi fick ingen anledning att hålla honom här.