TO PLAN AND IMPLEMENT in Swedish translation

• att planera och genomföra
• planerar och genomför
• att planera och implementera
• för planering och genomförande
• planera och förverkliga

Examples of using To plan and implement in English and their translations into Swedish

Järvelin-Pasanen points out that the motivation to plan and implement work ergonomics should come from within the organization.
Järvelin-Pasanen påminner om att det borde finnas en vilja att planera och förverkliga ergonomin på arbetsplatserna.

approved by the Commission to plan and implement the Leader approach.
godkänts av kommissio-nenför planering och genomförande av Leadermodellen.

Demonstrate ability to effectively work as an individual and as a team member to plan and implement projects within a given framework.
Ha förmåga att effektivt arbeta som medlem i en grupp och kunna planera och genomföra projekt inom givna tidsramar.

you will develop the skills and knowledge to plan and implement publishing projects in the context of emerging digital media.
kommer du att utveckla de kunskaper och färdigheter för att planera och genomföra utgivningsprojekt inom ramen för framväxande digitala medier.

there is a clear need for other partners to plan and implement specialised campaigns targeted at vulnerable groups,
klart behov av att andra partner planerar och genomför specialiserade kampanjer som är riktade till utsatta grupper

the implementation of the acquis commits the governments of the Western Balkan countries to plan and implement important reforms in the transport sectors,
genomförandet av regelverket att regeringarna i länderna på västra Balkan åtar sig att planera och genomföra viktiga reformer inom transportsektorn

decommissioning nuclear power stations are just a few of the application areas in which customers work together with our application engineers to plan and implement successful projects.
konstruktionsarbete under vatten, offshore eller nedmontering av kärnkraftverk är bara några tillämpningsområden där kunder tillsammans med våra tillämpningstekniker framgångsrikt planerar och genomför projekt.

In order to plan and implement a development course which will help to balance the relationship between man
För att kunna planera och genomföra en linje som hjälper till att skapa jämvikt i förhållandet mellan människa

For Member States it will enable them to plan and implement their control activities with a clear understanding of what is expected at Community level and within an overall, integrated Community framework.
Vad gäller medlemsstaterna kommer de att kunna planera och genomföra sin kontrollverksamhet med en klar uppfattning om vad som förväntas på gemenskapsnivå som led i en övergripande, samlad gemenskapsram.

Furthermore, the student should be able to plan and implement health interventions based on the older persons physical
Vidare ska den studerande planera och genomföra vårdinsatser baserade på den äldres fysiska och psykiska förutsättningar med hänsyn tagen till miljö,

Member States and the Commission to plan and implement innovative awareness raising campaigns on the dangers related to drug use and programmes on the reduction of risks
Medlemsstaterna och kommissionen skall planera och genomföra innovativa kampanjer för att öka medvetenheten om farorna med narkotikamissbruk och program för att minska narkotikamissbrukets risker

LAGs by allowing them to plan and implement at least Axes 2-4,
LAG-grupperna genom att låta dem planera och genomföra åtminstone axlarna 2-4, och förhoppningsvis även

This includes developing the capacity to plan and implement policing operations,
inklusive utbyggnad av kapacitet för planering och genomförande av polisiära operationer,

Ad-hoc consultations within the HSC have proven very useful to share options to plan and implement a coherent EU response to specific threats, although an evidence based evaluation on how
Särskilda samråd i HSC har visat sig vara mycket nyttiga när det gäller att lägga fram olika förslag vid planering och genomförande av en enhetlig EU-insats som svar på specifika hot,

I believe that it is essential to plan and implement measures aimed at making information available on falsified medicinal products
Jag tycker att det är mycket viktigt att planera och införa åtgärder i syfta att göra information tillgänglig om förfalskade läkemedel

As regards rural development, he noted that the Presidency would aim at ensuring that Member States would be able to plan and implement their national programmes in good time since agreement had been reached at Council level on the financial framework for the period 2007-2013(EUR 69.5 billion) for the Regulation on rural development adopted in September 2005.
När det gäller landsbygdsutveckling noterade Josef Pröll att ordförandeskapets målsättning är att se till att medlemsstaterna i god tid kan planera och genomföra sina nationella program eftersom rådet har nått en överenskommelse om finansieringsramen för 2007-2013(69, 5 miljarder euro) för förordningen om landsbygdsutveckling, som antogs i september 2005.

could deal with the problems and thus overcome the barriers to planning and implementing the Via Baltica and Rail Baltica.
först på så sätt kan övervinna blockeringarna i planeringen och genomförandet av Via Baltica och Rail Baltica.

Use the results of the impact assessment to plan and implement practical measures.
Införliva resultaten av konsekvensbedömningen i det planerade projektet för att bereda och genomföra de praktiska åtgärderna.

Students should learn how to plan and implement complex IP Networks
Eleverna ska lära sig att planera och genomföra komplexa IP-nätverk och-teknologier i företag,

To be able to plan and implement effective measures, the perspective needs to be based on functional regions,
För att kunna planera och genomföra effektiva offentliga insatser behöver perspektivet utgå från funktionella regioner,