TO PLAN AND IMPLEMENT in Slovak translation

• naplánovať a implementovať
• plánovať a realizovať
• plánovať a implementovať
• na plánovanie a implementáciu
• plánovania a vykonávania
• na plánovanie a realizáciu
• plánovať a vykonávať
• je plánovať a uplatňovať

Examples of using To plan and implement in English and their translations into Slovak

(t) to plan and implement climate-resilient agricultural policies which take due account of the specific threats faced by rural women as a result of natural
Plánovať a vykonávať poľnohospodárske politiky odolné voči klíme, ktoré by náležite zohľadňovali osobitné hrozby, ktorým čelia ženy na vidieku v dôsledku prírodných katastrof

institutional capacities to provide the basic understanding upon which to plan and implement appropriate measures.
inštitucionálnych kapacít na zabezpečenie základného poznania, na ktorého základe je nutné plánovať a uplatňovať príslušné opatrenia.

institutional capacities6 to provide the basic understanding upon which to plan and implement appropriate measures.
inštitucionálnych kapacít na zabezpečenie základného poznania, na ktorého základe je nutné plánovať a uplatňovať príslušné opatrenia.

In order to plan and implement a development course which will help to balance the relationship between man
S cieľom naplánovať a uplatňovať priebeh rozvoja, ktorý pomôže vyvážiť partnerstvo medzi človekom

However, it is important to proceed in a way which allows manufacturers to plan and implement the necessary changes,
Ale zároveň je dôležité postupovať tak, aby mali firmy možnosť naplánovať a zaviesť potrebné zmeny bez toho,

the relevant Commission services identify the main type of data needed to plan and implement EU policies on the environment.
príslušnými útvarmi Komisie určujú hlavné typy údajov, ktoré sú potrebné na plánovanie a vykonávanie politík EÚ v oblasti životného prostredia.

At national level, the implementation of the acquis commits the governments of the Western Balkan countries to plan and implement important reforms in the transport sectors,
Na národnej úrovni sú vlády krajín západného Balkánu viazané implementáciou acquis k tomu, aby plánovali a zavádzali dôležité reformy v dopravnom sektore,

I believe that it is essential to plan and implement measures aimed at making information available on falsified medicinal products
Myslím si, že je veľmi dôležité plánovať a vykonávať opatrenia zamerané na sprístupnenie informácií o falšovaných liekoch a liekoch z nezákonných zdrojov

Ad-hoc consultations within the HSC have proven very useful to share options to plan and implement a coherent EU response to specific threats,
Ad-hoc konzultácie v rámci HSC sa ukázali ako veľmi užitočné na diskusiu o možnostiach plánovania a vykonávania súdržnej reakcie EÚ na konkrétne hrozby,

The Parties shall assist one another to plan and implement research and training programmes designed to share expertise in the areas referred to in paragraph 2 of this article
Zmluvné strany si budú navzájom pomáhať pri plánovaní a vykonávaní výskumných programov a pri príprave kádrov, určených pre odovzdávanie odborných znalostí v

Programming period: Multiannual framework to plan and implement EU policies such as rural development;
Program rozvoja vidieka: Dokument vypracovaný členským štátom a schválený Komisiou na plánovanie a realizáciu politiky rozvoja vidieka EÚ. Programovacie obdobie:

Quality improvement(QI) is an organized approach to planning and implementing continuous improvement in performance.
Zlepšenie kvality(QI) je organizovaný prístup k plánovaniu a realizácii priebežné zlepšovanie výkonu.

All the more appreciated by this model investor approach to planning and implementing an industrial building made entirely of wood,
O to viac možno oceniť tento vzorový prístup investora k plánovaniu a realizácii priemyselnej budovy rýdzo z dreva,

All the more so, this model investor approach to planning and implementing an industrial building made entirely of wood,
O to viac možno oceniť tento vzorový prístup investora k plánovaniu a realizácii priemyselnej budovy rýdzo z dreva,

thus overcome the barriers to planning and implementing the Via Baltica and Rail Baltica.
len tak sa dajú prekonať slabé miesta v plánovaní a realizácii koridoru Via-Baltica a Rail-Baltica.

centre to coordinate and exchange information among all authorities with a responsibility for external border control at national level is without prejudice to the competence established at national level with regard to planning and implementing border control.
výmene informácií medzi všetkými orgánmi zodpovednými za kontrolu vonkajších hraníc na vnútroštátnej úrovni nemá vplyv na právomoci stanovené na vnútroštátnej úrovni, pokiaľ ide o plánovanie a vykonávanie činností v oblasti kontroly hraníc.

How to plan and implement change.
Ako riadiť a implementovať zmenu.

How to plan and implement changes.
Ako prezentovať a realizovať zmeny.

Do you know how to plan and implement change effectively?
Viete, ako viesť a realizovať úspešnú zmenu v organizácii?

This module describes how to plan and implement identity federation between on-premises AD DS
Tento modul vysvetľuje, ako plánovať a konfigurovať synchronizáciu adresárov medzi Azure AD