TO THE LAUNCH in Swedish translation

• till start
• till lanseringen
• lanseras
• till uppskjutningen
• inleds
• till premiären
• att inleda
• till lansering
• till starten
• till inledandet
• till barkassen
• frisättning

Examples of using To the launch in English and their translations into Swedish

The greatest book of our time. welcome to the launch of Kafka's Motorbike, Ladies and gentlemen.
Mina damer och herrar… Vår tids bästa bok. välkomna till premiären av"Kafka's Motorbike.

Significantly, consideration is being given to the launch of a policy dialogue on education to exchange best practice.
Siknifikant nog överväger man att inleda en politisk dialog om utbildning och utbyte av bästa praxis.

It likewise linked to the launch of adiponectin, the hormone that controls fat storage space and several metabolic rate procedures.
Det likaledes kopplat till lanseringen av adiponektin, det hormon som styr fettlagringsutrymme och flera metaboliska förfaranden ränta.

Books of our time. Thank you for coming to the launch of one of the top 30.
Böckerna i vår tid. Tack för att ni kommit till premiären av… en av de trettio bästa.

The Council gave the go-ahead to the launch of the"EU NAVFOR Somalia" military operation for the deterrence,
Rådet gav klartecken till inledandet av den militära insatsen EU Navfor Somalia för att avvärja,

FSWL received an invitation to the launch of the new Bond in Motion exhibition at the London Film Museum.
FSWL var inbjudna till lanseringen av den nya Bond in Motion utställningen på London Film Museum.

This led to the launch of the 1000 Genes Project in 2008,
Detta ledde till barkassen av de 1000 generna projekterar i 2008, som siktade att

It likewise connected to the launch of adiponectin, the hormone that manages fat storage
Det likaledes ansluten till lanseringen av adiponektin, det hormon som hanterar fett lagring

This opportunity is also due to the consistency of the European Union's policies and to the launch of the European project because Slovakia has accepted
Denna möjlighet är också ett resultat av EU: konsekventa politik och igångsättandet av det europeiska projektet, eftersom Slovakien har godtagit

SMED will hereby invite to the launch of its new report"On the way towards a better protection 2003".
SMED kommer härmed till lanseringen av sin nya rapport"På väg mot ett bättre skydd 2003".

the emerging power of the internet led to the launch of our first site, AZoM.
dyka upp driver av internet ledde till barkassen av vår första plats, AZoM.

The Commission will lend its support to the launch of the activities of the European language resources association(ELRA),
Kommissionen stöder igångsättandet av verksamheten inom den Europeiska sammanslutningen för språkresurser(Associazione europea delle risorse linguistiche,

It also linked to the launch of adiponectin, the hormonal agent that regulates fat storage
Det dessutom kopplad till frisläppandet av adiponektin, den hormonella medel som styr fettlagring

Welcome to the launch of"Odlad med omtanke"- a new code of practice for Swedish fish farming!
Lyssna Dela Välkommen till lanseringen av"Odlad med omtanke"- Svensk fiskodlings code of practice!

It also attached to the launch of adiponectin, the hormonal agent that regulates fat storage space and also lots of metabolism processes.
Det likaledes ansluten till frisläppandet av adiponektin, det hormon som reglerar fettlagring och även flera metabola ränta processer.

KIM and the British Council invites to the launch seminar on the topic"Nationality vs. citizenship".
KIM och British Council inbjuder till lanseringen seminarium på temat"Nationalitet vs medborgarskap".

with everything from the preliminary study to the launch of the finished product in only nine months,
med allt från förstudie till lansering av färdig produkt på endast nio månader,

It also attached to the launch of adiponectin, the hormone that regulates fat storage
Det dessutom kopplad till lanseringen av adiponektin, det hormon som reglerar fettlagring

With both the evidence connecting Ross to the launch of the Silk Road
Tillsammans med bevisen som kopplade Ross till starten av Silk Road

the first samples to the launch of the product.
de första proverna till lansering av produkten.