TOO FRAGILE in Swedish translation

• för ömtålig
• för skör
• alltför bräcklig
• för ömtålig för
• för ömtåliga
• alltför skör
• för svag

Examples of using Too fragile in English and their translations into Swedish

Life is too fragile.
Livet är för ömtåligt.

Earth females are too fragile.
Jordkvinnor är för sköra.

Like I'm too fragile right now.
Jag är för skör just nu.

She was too fragile.
Hon var för skör.

But he's too fragile right now.
Men han är alldeles för skör just nu.

Everything there is too fragile.
Allt är alldeles för ömtåligt där ute!

Or you're just too fragile to remember at present.
Du är väl för skärrad för att minnas.

I am far too fragile… to withstand an evening of barbs like that.
Jag är för skör för att klara en kväll här.

Poor Rose, she's too fragile to be told the truth.
Hon är för skör för att få höra sanningen.-Stackars Rose.

Too fragile to spare one trout?
För känsligt för att skona en öring?

Well, he's too fragile to move right now.
Men han är för svag för att flyttas.

You think I'm too fragile to handle your sex life?
Tror du att jag är för vek för att klara av ert sexliv?

Beautiful creatures that you know are too fragile for this world.
Vackra varelser som man vet är för sköra för den här världen.

She's too fragile.
Hon är för skröplig.

No, he's too fragile.
Nej, han är för känslig.

Your college's ICC deems you too fragile.
ICC på ditt college anser att du är för bräcklig.

Now we're too fragile.
Vi är för sköra.

The adamas is too fragile.
Adamas är för bräckligt.

Before ngspice-rework-19, Fedora has considered tclspice's stability too fragile.
Före ngspice-rework-19 har Fedora betraktat tclspices stabilitet för bräcklig.

The balance that was sought at the time, however, remains too fragile today.
Men den balans man eftersträvade då är än i dag alltför ömtålig.