Examples of using Still fragile in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
However, Graziano da Silva warned that the gains in Somalia are still fragile and that a sustained effort was needed to prevent a repetition of such a tragedy.
Men, varnade Graziano, trots lyckade insatser i Somalia är situationen fortfarande bräcklig och fortlöpande insatser behövs för att förhindra att en liknande tragedi upprepas.We cannot allow so important a region with its still fragile structures to be ignored by the common foreign and security policy.
Det kan inte vara så att en sådan viktig region med sina ännu bräckliga strukturer ignoreras av gemenskapensutrikes- och säkerhetspolitik.Yugoslavia's budding democracy is still fragile and strengthening it will demand much work as well as the support of the European Union
Jugoslaviens spirande demokrati är alltjämt bräcklig och för att demokratin skall stärkas krävs mycket arbete och dessutom stöd från EU:hobbling on still fragile legs, they follow the man behind their leader in the pack.
förlamar på en fortfarande bräcklig ben, de följer man deras leader of the pack.The economic recovery is now in progress but it is still fragile and not self-sustaining.
Den ekonomiska återhämtningen är nu på gång men den är fortfarande bräcklig och inte självunderhållande.Indeed, after two years the relationship is still fragile and can easily“burn out” from a spark of quarrel.
Ja, efter två år är förhållandet fortfarande bräckligt och kan enkelt"brinna ut" från en gnista av strid.the last decade and although there is some improvement, it is still fragile, particularly in Europe.
det har skett vissa förbättringar är den fortfarande bräcklig, särskilt i EU.Paper as the symbol of the second anniversary was chosen because this material is stronger than chintz, but still fragile.
Papper som symbol för andra årsdagen valdes eftersom detta material är starkare än chintz, men fortfarande bräckligt.but this is still fragile.
men den är fortfarande bräcklig.the foundation for the recovery is still fragile.
grunden för återhämtningen är fortfarande bräcklig.The better economy should increase a still fragile public confidence in the democratic institutions
Den bättre ekonomin bör öka ett fortfarande svagt allmänt förtroende för de demokratiska institutionerna,they were still fragile element, easily fell for the socialist propaganda,
de var fortfarande svaga element, lätt föll för socialistisk propaganda,it is still fragile, and must be protected rather than destroyed.
Den är fortfarande skör och måste skyddas, inte förstöras.I also want to draw your attention to the still fragile political situation
Jag vill också rikta er uppmärksamhet på det ännu ömtåliga politiska lägetThe still fragile situation of our financial system is holding back recovery as firms
Den fortsatt bräckliga situationen i vårt finansiella system hämmar återhämtningen eftersom det är svårt för företagso the first month turns into a serious test for the still fragile psyche.
så the situation in Moldova is still fragile and the EU must continue its intense efforts to bring the parties to the negotiating table.
Situationen i Moldavien är fortfarande bräcklig och EU måste fortsätta sina intensiva insatser för att föra parterna till förhandlingsbordet.the recovery is still fragile and Member States are paying a different price to overcome the crisis.
Återhämtningen är fortfarande skör, och det pris som medlemsstaterna tvingas betala för att övervinna krisen varierar.the situation is still fragile and our work is far from over.
situationen är fortfarande bräcklig och vårt arbete är långt ifrån över, säger Dimitris Avramopoulos, EU: migrationskommissionär.the new Member States: regulatory restraint will make it possible to maintain their, still fragile, competitiveness.
med en viss återhållsamhet i lagstiftningshänseende kan man se till att deras ännu bräckliga konkurrenskraft inte undergrävs i förtid.
