TOO FRAGILE in Danish translation

• for skrøbelig
• for svag
• for skrøbelige
• for skrøbeligt

Examples of using Too fragile in English and their translations into Danish

For that they are simply too fragile and strange.
Dertil er de simpelthen for sarte og sære.

It's too fragile.
Den er for ømtålelig.

Recent events have demonstrated to me that my body is too fragile to endure the vicissitudes of the world.
Nylige hændelser har påvist overfor mig at min krop er for skrøbelig til at udholde verdens omskifteligheder.

but it was too fragile, it snapped.
men den var for skrøbelig, den gik itu.

He left me saying that I was too fragile to be with him, and that his family never wanted me.
Han forlod mig at sige, at jeg var for skrøbelige til at være sammen med ham, og at hans familie ønskede aldrig mig.

this section of hand is too fragile to take a mold.
denne del af hånden er for skrøbelig til at tage en form.

to handle yet another scandal I'm resigning because this country is simply too fragile.
til at håndtere endnu en skandale, Jeg siger op, fordi landet simpelthen er for skrøbeligt.

I'm resigning because this country is simply too fragile.
Jeg siger op, fordi landet simpelthen er for skrøbeligt.

they are difficult to attach to the dress- too fragile stems.
de er vanskelige at fastgøre til kjole- for skrøbelige stilke.

Too hard. Too fragile.
For skrøbelig.- For tung.

You're too fragile.
Du er skrøbelig.

I'm too fragile.
Jeg er skrøbelig.

Sean is too fragile. No.
Sean er for skrøbelig.

Or they were too fragile.
Eller også var de for sarte.

Life's too short and too fragile.
Livet er kort og skrøbeligt.

But then I began feeling too fragile compared to her.
Men så begyndte jeg at føle mig skrøbelig sammenlignet med hende.

They were too fragile for the music industry.
De var for bløde til musikindustrien.

Why? Because I'm too fragile to stomach the truth?
Hvorfor? Fordi jeg er for sårbar til at høre sandheden?

Because I'm too fragile to stomach the truth? Why?
Hvorfor? Fordi jeg er for sårbar til at høre sandheden?

So very bright, but too fragile for this world. Our lovely special star.
Men for skrøbelig for denne verden. så meget lyst, Vores dejlige specielle stjerne.