UNDERLINED THE IMPORTANCE in Swedish translation

• betonade vikten
• underströk vikten
• underströk betydelsen
• framhöll vikten
• framhöll betydelsen
• betonade hur viktigt
• visat hur viktigt
• underströk hur viktigt
• betonade betydelsen
• underströks vikten

Examples of using Underlined the importance in English and their translations into Swedish

The Council underlined the importance of the forthcoming elections for the Palestinian Legislative Council as an essential element for progress in the peace process.
Rådet betonade vikten av det kommande valet till det palestinska lagstiftande rådet som en avgörande aspekt för framsteg i fredsprocessen.

Several speakers underlined the importance of adequate capabilities for a credible ESDP,
Flera talare framhöll vikten av tillräckliga resurser för en trovärdig ESFP

The Association Council underlined the importance of close co-operation on the restructuring of the steel sector
Associeringsrådet underströk betydelsen av nära samarbete när det gäller omstruktureringen av stålsektorn

The Council underlined the importance of ensuring co-ordination of the EU's civilian
Rådet underströk vikten av att säkerställa samordning av EU:

The European Council underlined the importance of concluding negotiations in the nine committees created by the Interim Agreements.
Europeiska rådet betonade vikten av att avsluta förhandlingarna i de nio kommittéer som inrättades genom interimsavtalen.

Several member states underlined the importance of having resource-efficient indicators, allowing for data
Flera medlemsstater framhöll vikten av resurseffektiva indikatorer som gör det möjligt att jämföra data,

The Co-operation Council underlined the importance of solving these problems rapidly within the provisions of the PCA.
Samarbetsrådet underströk betydelsen av att dessa problem snabbt får en lösning i enlighet med bestämmelserna i partnerskaps- och samarbetsavtalet.

The Council underlined the importance of a coherent approach of conflict prevention and welcomed the action undertaken by the Commission in this field.
Rådet framhöll betydelsen av en samsyn på konfliktförebyggande och välkomnade kommissionens insats på detta område.

The Council underlined the importance of structural economic reforms in Kosovo, of which privatisation is a key element.
Rådet underströk vikten av omfattande strukturella ekonomiska reformer i Kosovo där privatisering utgör ett av de viktigaste inslagen.

Many Member States underlined the importance of improved coherence between the policy
Många medlemsstater betonade vikten av bättre samordning mellan det politiska

Some member states underlined the importance of introducing measures both at European
Några medlemsstater framhöll vikten av att införa åtgärder

The Council underlined the importance it attaches to the restoration of the sovereignty and territorial integrity of the DRC
Rådet betonade hur viktigt det är att Demokratiska republiken Kongos suveränitet

The Council underlined the importance of continued consultations among EU delegations in order to achieve these aims.
Rådet underströk betydelsen av fortsatt samråd bland EU-delegationerna för att uppnå dessa mål.

The Council underlined the importance of reinvigorating the Peace Process
Rådet framhöll betydelsen av förnyad kraft till fredsprocessen

The Council underlined the importance of the economic stabilisation of Montenegro
Rådet underströk vikten av att Montenegro stabiliseras ekonomiskt

Mr Van Iersel underlined the importance of good cooperation established with national ESCs.
Joost van Iersel betonade vikten av ett gott samarbete med de nationella ekonomiska och sociala råden.

Firstly, the recent financial turmoil has underlined the importance of sound financial regulation.
För det första har den senaste tidens finansiella oro visat hur viktigt det är med en sund ekonomisk förvaltning.

The Commission underlined the importance of the validation of formal
Kommissionen framhöll vikten av att validera formell

The Council underlined the importance of developing cooperation between the five states of Central Asia on key issues of common concern.
Rådet underströk betydelsen av att utveckla samarbetet mellan de fem staterna i Centralasien när det gäller nyckelfrågor av gemensamt intresse.

The Council underlined the importance of the annual Commission reports on the SAP,
Rådet framhöll betydelsen av kommissionens årliga rapport om stabiliserings-