UNDERPIN in Swedish translation

• stödja
• ligga till grund
• underbygga
• understödja
• främja
• förstärka
• ligger till grund
• bygger
• förstärker
• utgör grunden
• stöd
• stöder
• underbygger
• stödjer
• bygga
• understödjer
• utgöra grunden

Examples of using Underpin in English and their translations into Swedish

The following principles should underpin the new set of rules.
Nya bestämmelser bör bygga på följande principer.

adequate reporting underpin our sustainability work.
adekvat rapportering stödjer vårt hållbarhetsarbete.

This communication should underpin real cooperation with non-state actors.
Detta meddelande bör utgöra grunden för ett verkligt samarbete med de icke-statliga aktörerna.

Scientific advice must underpin Community legislation on feed hygiene.
Gemenskapslagstiftningen om foderhygien måste bygga på vetenskaplig rådgivning.

Be able to analyze the requirements definition and underpin recommendations for the proposed architecture.
Kunna analysera kravställning och underbygga rekommendationer för arkitekturförslag.

Underpin the employment guidelines
Förstärka riktlinjerna för sysselsättningen

Key common indicators underpin the analysis and are summarised in the annexes.
Analysen grundar sig på gemensamma nyckelindikatorer och sammanfattas i bilagorna.

The following problems, which underpin the need of the Community involvement, have been identified.
Följande problem, som bekräftar behovet av åtgärder på gemenskapsnivå, har identifierats.

We underpin this with three differentiators;
Vi stärker detta med tre utmärkande områden;

This initiative will therefore underpin the digital entrepreneurship policy of the European Commission.
Detta initiativ kommer därför att stödja Europeiska kommissionens strategi för digitalt entreprenörskap.

Genetics may underpin psychiatric comorbidity in bipolar patients.
Genetik kan styrka psykiatrisk comorbidity i bipolära tålmodig.

International human rights standards relating to non-discrimination underpin the fight against racism.
Internationella människorättsnormer för icke-diskriminering utgör en grund för kampen mot rasism.

In particular, the initiative will underpin Union policies in the following areas.
Detta initiativ kommer särskilt att stödja unionens politik på följande områden.

A‘partnering culture' should underpin contract management.
En”samarbetskultur” bör stötta kontraktsförvaltningen.

These two political approaches underpin the entire content.
Dessa två nya politiska inslag genomsyrar hela innehållet.

There are several core principles which underpin our engagement process. Our investment sites.
Det finns flera grundläggande principer som genomsyrar vårt engagemang och våra processer.

the best use of resources underpin every business.
optimal resursanvändning stärker verksamheten.

There are several core principles which underpin our engagement process.
Det finns flera grundläggande principer som genomsyrar vårt engagemang och våra processer.

I believe we should underpin the ASEM Process much more firmly in political and parliamentary terms.
Jag anser att vi kraftigt borde stärka ASEM-processen politiskt och parlamentariskt.

neutral gray shades underpin this rustic style.
neutrala grå nyanser understryker denna rustika stil.