UPPER LIMITS in Swedish translation

• övre gränser
• övre gränsvärden
• övre gräns
• övre gränserna

Examples of using Upper limits in English and their translations into Swedish

In category 1B, then, we will not be advocating that the upper limits be exceeded, nor will we vote for it.
När det gäller kategori 1B kommer vi inte att förespråka att de övre gränserna överskrids, och vi kommer inte heller att rösta för det..

A flexible system of upper limits could make it possible to find reasonable solutions.
En flexibel utformning av reglerna för övre gränser kan bidra till att man finner förnuftiga lösningar.

The upper limits for the subsistence grant(excluding travel costs) is 700 ECU
Ovre gräns för uppehällesbidraget(exklusiva resekostnader) är 700 ECU för en veckas rörlighet,

The upper limits for periodic penalty payments shall be as specified in Regulation(EC) No 2532/98.
Den övre gränsen för viten ska vara den som anges i förordning(EG) nr 2532/98.

We observe that the upper limits of spiritˆual development associated with evolving human mindˆ are determined by the Adjusterˆ-fusion level of conjoint morontiaˆ values
Vi noterar att de övre gränserna för den andliga utveckling som är förenad med det evolverande människosinnet bestäms av de förenade morontiavärdenas och kosmiska betydelsernas nivå,

Generally speaking, we do not think that the upper limits proposed by the Commission for the Budget go far enough.
Generellt anser vi inte att de övre gränser som föreslås av kommissionen för budgeten går tillräckligt långt.

in any case give our support to any attempt to exceed the upper limits.
stöd åt något som helst försök att överskrida de övre gränserna.

yes to lower and upper limits for the applicability of the directive.
ja till lägsta och högsta gränser för direktivets tillämplighet.

At least two to four times a year in patients with serum creatinine levels at the upper limits of.
Minst två till fyra gånger om året hos patienter med serumkreatinnivåer vid den övre gränsen av.

for road sections with traffic intensity close to the upper limits set for the relevant road categories;in the highlands;
för delar av vägar med trafik, nära den övre gränsen för respektive kategori av vägar;i högländerna;

During the debate a number of ministers underlined that any new BSE related expenditure should not breach the upper limits available under sub heading 1a.
Under debatten underströk ett antal ministrar att inga nya BSE-relaterade utgifter bör överskrida de övre gränserna i underrubriken 1a.

In 2000 the remaining maps were approved after the Commission was able to convince Member States to set the aid intensity ceilings at levels well below those upper limits.
Under år 2000 har de återstående kartorna godkänts sedan kommissionen kunnat övertyga medlemsstaterna om att sätta stödtaken avsevärt under maximalnivåerna.

The central tendency analysis indicated that all upper limits of the 90% CI for the LS mean change from Baseline in QTcF at all Cycle 2 Day 1 time points were< 20 msec.
Den centrala tendensanalysen indikerade att alla övre gränser för 90% KI för LS-medelvärdet för förändring från baslinjen av QTcF vid alla tidpunkter på dag 1 i cykel 2 var< 20 msek.

They constitute upper limits which apply to the total aid whenever assistance is granted concurrently under several regional schemes,
De utgör övre gränsvärden för det totala stödbeloppet när stöd beviljas samtidigt enligt flera regionala stödordningar,

The Member States must be allowed to set upper limits for the acquisition of agricultural land and to create a system of pre-emptive rights to help those whose landed property is below this upper limit.
Medlemsstaterna måste tillåtas att införa övre gränser för förvärv av jordbruksmark och inrätta ett system med förköpsrätt för dem vars markinnehav underskrider denna övre gräns.

They will constitute upper limits which apply to the total aid whenever assistance is granted concurrently under several regional schemes,
De kommer att innebära övre gränsvärden som gäller det totala stödet när stöd beviljas samtidigt enligt flera regionala stödordningar,

pot limit games there are lower and upper limits for buy-ins.
i no limit och pot limit spel finns nedre och övre gränser för buy-in.

Options adopted by some Member States to give larger allowances so SMEs and set scheme upper limits beyond the scale of SMEs will give SMEs relatively more financial flexibility for R& D investment.
Att som i vissa medlemsstater ge småföretagen större utrymme och fastställa en övre gräns inom systemen som ligger över småföretagens möjligheter ger relativt sett småföretagen större ekonomisk flexibilitet i samband med FoU-investeringar.

They will constitute upper limits which apply to the total aid whenever assistance is granted concurrently under several regional schemes,
De kommer att utgöra övre gränsvärden för det totala stödbeloppet när stöd beviljas samtidigt enligt flera regionala stödordningar,

support for forestry will amount to between something like 50% and 55%, with upper limits clearly set out in the annex to the regulation.
stöd till skogsbruket kommer att uppgå till ungefär 50 procent och 55 procent med övre gränser som fastställts på ett tydligt sätt i bilagan till förordningen.