VALID AND ENFORCEABLE in Swedish translation

• giltigt och verkställbart
• giltig och genomförbar
• giltigt och möjligt att verkställa
• gällande och verkställbara
• giltiga och verkställbara
• giltig och verkställbar

Examples of using Valid and enforceable in English and their translations into Swedish

balance of the agreement, which shall remain valid and enforceable according to its terms.
ska resten av detta Avtal förbli giltigt och verkställbart enligt dess villkor.

all other provisions to be valid and enforceable to the extent permitted by applicable law.
alla övriga bestämmelser vara gällande och verkställbara i den utsträckning som tillämplig lag tillåter.

which shall remain valid and enforceable according to their terms.
som skall förbli giltigt och möjligt att verkställa i enlighet med villkoren i dem.

which will remain valid and enforceable according to its terms.
vilket skall förbli giltigt och verkställbart i enlighet med dess villkor.

the other Terms will remain valid and enforceable.
andra Villkor förblir giltiga och verkställbara.

all other provisions will remain valid and enforceable to the fullest extent permitted by applicable law.
alla övriga bestämmelser vara gällande och verkställbara i den utsträckning som tillämplig lag tillåter.

which shall remain valid and enforceable according to its terms.
vilket skall förbli giltigt och verkställbart i enlighet med dess villkor.

unenforceable provision of these Terms of Use with a valid and enforceable provision that shall achieve, to the extent possible,
ej verkställbar bestämmelse i dessa villkor med en giltig och verkställbar bestämmelse som ska i största möjliga mån uppnå det ekonomiska,

Any Terms which are held to be invalid in any jurisdiction shall whenever allowed by the context be deemed to be replaced by such valid and enforceable terms and conditions whose contents are as close as permissible to those of the invalid or unenforceable Terms.
Alla villkor som anses vara ogiltiga i något jurisdiktionsområde ska, när det tillåts enligt sammanhanget, ersättas med giltiga och verkställbara regler och villkor vars innehåll är så lika som möjligt de ogiltiga eller ogenomförbara villkoren.

the remainder of this Agreement shall remain valid and enforceable according to its terms.
ska resten av detta Avtal förbli giltigt och verkställbart enligt dess villkor.

If permitted by law, the parties will replace the invalid or unenforceable provision with a valid and enforceable provision that achieves the original intent of the parties
Om det tillåts av lag ska parterna ersätta den ogiltiga bestämmelsen med en giltig och verkställbar bestämmelse som uppfyller parternas ursprungliga syfte

the Terms of Use shall be deemed amended to the minimum extent necessary to make them valid and enforceable.
villkoren ska ändras i så liten utsträckning som möjligt så att de är giltiga och verkställbara.

If permitted by law, the parties will replace the invalid or unenforceable provision with a valid and enforceable provision that achieves the original intent of the parties
Om det tillåts av lag ska parterna ersätta den ogiltiga bestämmelsen med en giltig och verkställbar bestämmelse som uppfyller parternas ursprungliga syfte

trademark, and other laws, and you acknowledge that these rights are valid and enforceable.
och du bekräftar att dessa rättigheter är giltiga och verkställbara.

the remaining provisions will continue to be valid and enforceable.
de återstående bestämmelserna kommer att fortsätta att vara giltiga och verkställbara.

all remaining provisions of this Agreement shall be valid and enforceable.
alla övriga bestämmelser i detta avtal ska vara giltiga och verkställbara.

caught by Article which satisfy the conditions of Article are valid and enforceable, no prior decision to that effect being required.
som omfattas av artikel 81.1 och som uppfyller villkoren i artikel 81.3 är giltiga och verkställbara utan att det krävs föregående beslut om detta.

This warranty is valid and enforceable only in the country where the Product was purchased by the end user,
Denna garanti är giltig och verkställbar endast i landet där Produkten köptes av sin original köpare

This warranty is valid and enforceable only in the country where the Product was purchased by the original purchaser,
Denna garanti är giltig och verkställbar endast i det land där Produkten köptes av den ursprungliga köparen förutsatt

other binding authority, any and all remaining provisions shall continue to be valid and enforceable to the fullest extent permitted by law.
annan bindande myndighet ska alla återstående villkor fortsätta vara giltiga och genomdrivbara i hela den utsträckning som tillåts enligt lag.