VOTING LIST in Swedish translation

• omröstningslistan
• röstlängd
• röstlista
• den omröstningslista
• röstlängden
• omröstningsförteckning
• voteringsanvisningar
• voting list

Examples of using Voting list in English and their translations into Swedish

Establishing and approval of the voting list 5.
Upprättande och godkännande av röstlängd 5.

Establishment and approval of the voting list.
Upprättande och fastställande av röstlängd.

Mr President, according to the voting list it should come after paragraph 14.
EN Herr talman! Enligt omröstningslistan bör den komma efter punkt 14.

The voting list for tomorrow will speak for itself.
Morgondagens röstlista kommer att tala för sig själv.

The voting list has been distributed.
Omröstningslistan har delats ut.

How is it possible that the voting list is so short?
Hur kan omröstningslistan vara så kort?

The President will establish the voting list in mid-February.
Rektor fastställer röstlängden i mitten av februari.

That is why drawing up the voting list will be difficult.
Det är anledningen till att det kommer att bli svårt att utarbeta omröstningslistan.

It appears from the voting list that I voted against Amendment 5.
Enligt omröstningslistan röstade jag emot ändringsförslag 5.

Mr President, our voting list does not seem to be following the same order as yours.
Herr talman! Vår omröstningslista tycks inte följa samma ordning som er.

The voting list shows that Amendment No 3 should be voted first.
Det framgår av listan över omröstningar att ändringsförslag 3 förstskall bli föremål för röstning.

On the voting list today, we have the vote on the principle of subsidiarity.
På dagens omröstningslista har vi en omröstning om subsidiaritetsprincipen.

It is in the voting list and you left it out.
Den finns i voteringslistorna, och ni utelämnade den.

The voting list will be prepared at the Annual General Meeting.
Röstlistan kommer att förberedas på årsstämman.

Preparing and approving the voting list; 3. Approval of the agenda;
Upprättande och godkännande av röstlängd; 3 Godkännande av dagordning;

there has been a change in the PPE-DE voting list.
Det har skett en ändring i PPE-DE-gruppens omröstningslista.

Therefore, I would hope we could include this on the voting list tomorrow.
Jag skulle därför önska att detta tas med på morgondagens omröstningslista.

I hope it can be added to the voting list today.
Jag hoppas att frågan kan läggas till dagens omröstningslista.

I myself voted against, because I was on the voting list for the previous report.
Jag röstade själv emot, eftersom jag stod på röstlistan för föregående betänkande.

Madam President, I think you are mistaken as the voting list is different.
Fru talman! Jag tror att ni gör fel, för omröstningslistan är annorlunda.