WAS FIRST PUBLISHED in Swedish translation

• publicerades första gången
• publicerades först
• gavs ut första gången
• gavs först ut
• utgavs första gången

Examples of using Was first published in English and their translations into Swedish

This post was first published in online citizen newspaper El Obervatodo.
Det här inlägget publicerades först i nättidningen El Observatodo.

This article was first published in Insight 6, June 2018.
Artikeln publicerades första gången i Insight 6, juni 2018.

Free This version of the Amharic Bible presented here was first published in 1962.
Gratis Denna version av amhariska Bibeln presenteras här publicerades första gången 1962.

Editor's Note: The news of Lewis Gilbert's passing was first published on this site.
Redaktörens anmärkning: Nyheten om Lewis Gilberts bortgång publicerades först på denna webbplats.

The work, entirely Probabilistic in its principles, was first published in 1748.
Arbetet, helt Probabilistic i sina principer, publicerades första gången 1748.

When this result was first published, it was highly controversial.
När detta resultat först publicerades var det mycket kontroversiellt.

This article was first published on Temaindustri.
Artikeln först publicerades på Temaindustri.

An abbreviated version of this article was first published in Turun Sanomat on March 6, 2017.
Artikeln publicerades första gång i Turun Sanomat den 6 mars, 2017.

The Sunday Independent was first published in 1905 as the Sunday edition of the Irish Independent.
Sunday Independent publicerades för första gången 1905 som söndagsutgåvan av Irish Independent.

It was first published in 1848 under the pseudonym Acton Bell.
Den gavs ut för första gången 1847 under pseudonymen Acton Bell.

It was first published the same year.
Den trycktes första gång samma år.

The poem was first published in The Little Pilgrim in January 1855.
Den publicerades första gången i Pilgrimsharpan 1861.

Her poetry was first published in 1878.
Hans samlade dikter utkom första gången 1878.

The book was first published in 1962.
Boken utkom första gången 1962.

The book was first published underground in 1979 and has been published three times.
Boken utkom första gången 1979 och har sålt i stora upplagor.

The paper was first published on 1 October 1982.
Tidningen utkom första gången 1 oktober 1993.

The magazine was first published in 1977.
ST-tidningen utkom första gången 1977.

The Scarborough Evening News was first published in 1882.
Drammens Tidende utkom första gången 1832.

Judge, was first published in New York in the first part of 1889.
Judge, publicerades för första gången i New York under den första delen av 1889.

A table to monitor progress was first published in December 1998224.
En tabell för att övervaka framstegen offentliggjordes första gången i december 1998224.