WAS SETTLED in Swedish translation

• avgjordes
• löstes
• avvecklades
• var klart
• beboddes
• bosattes
• var avgjord
• förlikades
• koloniserades

Examples of using Was settled in English and their translations into Swedish

Was settled by trial.
Var bestämt av en rättegång.

I thought that was settled.
Jag trodde de var klara.

New Jerusalem was settled by a very special group of people.
I Jerusalem bosatte sig en väldigt speciell grupp människor.

No! This was settled.
Det var bestämt! Nej!

I'm sorry, I thought it was settled we would go tomorrow?
Förlåt, men var det inte bestämt att vi skulle fara i morgon?

Uh, that was settled out of court with a nondisclosure agreement.
Vi förlikades utom rätta och skrev på ett sekretessavtal.

The PGH TV workshop"Adolf Hennecke" was settled.
PGH TV konferans"Adolf Hennecke" spelades upp.

But my theory provides evidence that Polynesia was settled from the east.
Jag kan bevisa att min teori klargör att Polynesien blev koloniserat väster ifrån.

It covers approximately 75 square kilometres(29 square miles) and the boundary was settled in 1969.
Det täcker omkring 75 km² och gränsen beslutades 1969.

Thus the bridge's position at the church was settled.
Därmed var brons placering vid kyrkan avgjord.

As always, the interest was great when the annual JIBS Entrepreneurship Challenge was settled.
Intresset var som vanligt stort när årets upplaga av JIBS Entrepreneurship Challenge skulle avgöras.

I wanted that freak sentenced, but it was settled out of court.
Jag ville ha honom dömd, men det gjordes upp utanför rätten.

It seems New Orleans was settled by the French, and later the Spanish.
Och senare spanjorer. I New Orleans bosatte sig fransmän.

It's time Mary was settled.
Det är på tiden att Mary stadgar sig.

I thought this was settled.
Jag trodde det var överspelat.

How much experimentation went into these before this shape was settled on?
Hur mycket experimenterande krävdes det innan formen blev bestämd?

I thought that Lambusta case was settled.
Jag trodde att fallet var löst.

I thought that lambaster case was settled.
Jag trodde att fallet var löst.

The Israelites ate manna forty years, until they came to a land that was settled;
Israeliterna åt manna i fyrtio år tills de kom till bebott land;

In 12 cases, the matter was settled by the institution in a way satisfactory to the complainant.
Tolv ärenden avgjordes av institutionen på ett sätt som tillfredsställde den klagande.